Текст и перевод песни J U N O - Anger (feat. Luis Galindo)

Anger (feat. Luis Galindo)

Red lightning shoots from my eyes
The impossible amount of damage I could cause
Iron blades forged in the white hot flames of rage
That churn my guts and explode upward
Through my voice box and my fists
It is here that I can change minds and plans
Make them see things my way
By focusing to a laser beam point
The goddamned bellicosity in my nerve endings
I will make you see things my way
I will torch olive branches and blast
The white doves of peace out of the sky
With my pistol grip pump twelve gauge tongue
And the baseball bat of my fist
I will kick your fucking door down
With words or boots
I will come and see you, whether you like it or not
Knots in my solar plexus ravel the histories
The histories
Of injustices I have endured
Day upon day and year after year
Until the decades begin crumbling
Underneath my ability
To do anything but explode
Into a shower of gamma ray mutated green fury
True Justice
The ages of belittling
Condescension
Racism
Derision
Malfeasance
Indoctrination
Corporal punishment
Calumny
Slander
Bigotry
Jealousy
Hatred
Mockery
Gaslighting
Lies
Deception
Perturbation
Infidelity
Injury
Dejection
Ridicule
And Skullduggery
I will come at you with this load of punishment
And you won't be able to do anything to stop me
8 ball in the side pocket Motherfucker
A blast of smoke and poof
You are gone

Colère (feat. Luis Galindo)

Des éclairs rouges jaillissent de mes yeux
L'ampleur impossible des dégâts que je pourrais causer
Des lames de fer forgées dans les flammes blanches de la rage
Qui me vrillent les entrailles et explosent vers le haut
À travers mes cordes vocales et mes poings
C'est ici que je peux changer les esprits et les plans
Les faire voir les choses à ma façon
En concentrant en un rayon laser
La putain de bellicosité de mes terminaisons nerveuses
Je te ferai voir les choses à ma façon
Je brûlerai les branches d'olivier et je ferai exploser
Les colombes blanches de la paix hors du ciel
Avec mon calibre douze à pompe et poignée pistolet, ma langue,
Et la batte de baseball de mon poing
Je défoncerai ta putain de porte
Avec des mots ou des bottes
Je viendrai te voir, que ça te plaise ou non
Des nœuds dans mon plexus solaire démêlent les histoires
Les histoires
Des injustices que j'ai subies
Jour après jour et année après année
Jusqu'à ce que les décennies commencent à s'effondrer
Sous ma capacité
À tout faire sauf exploser
En une pluie de fureur verte mutée par les rayons gamma
Vraie Justice
Les âges du mépris
Condescendance
Racisme
Dérision
Malversation
Endoctrinement
Châtiments corporels
Calomnie
Diffamation
Bigoterie
Jalousie
Haine
Moquerie
Manipulation
Mensonges
Tromperie
Perturbation
Infidélité
Blessure
Abattement
Ridicule
Et Fourberie
Je m'en prendrai à toi avec tout ce poids de châtiment
Et tu ne pourras rien faire pour m'arrêter
Boule 8 dans la poche latérale, Enfoiré
Une bouffée de fumée et pouf
Tu es parti