Intro - J U N O перевод на немецкий

Intro

I've been trying to write these words
For God knows for how long
Another day, another page, tryin' to write down these songs
But I can't seem to get away from all these things I done wrong
And I want to tell my brain to let these bygones be gone but
The past keep coming up like the sun and I know
If I don't shake these bonds I'll be a guy they don't know
Cause I want have the fans turnin up at the show
But I wanna be secure in my thoughts back at home
And if I could just tell my folks to trust that I know
I promise to pay it back to them all and some more
Cause I'm gonna reach the heights to make sure I'm lookin back home
Make sure my family comfy while I'm sittin here on my throne
And if my Little past self could be seeing me now
He'd know even better that we'll make it somehow
No need for all the sleepless night and feeling so down
I promise little man that it's happening now

So we pick ourselves up every time that we down
And we stay in the fight when that bell comes around
Cuz we worked through the night to have the sun as our crown
Been runnin on the streets but soon we owning this town
And I'm just gettin started here with all of this shit
Been steady on my craft while I'm craftin the hits
Been easy on the gas with the Maximum drip
You wonder when's the moment listen up this is it
So we pick ourselves up every time that we down
And we stay in the fight when that bell comes around
Cuz we worked through the night to have the sun as our crown
Been runnin on the streets but soon we owning this town
And I'm just gettin started here with all of this shit
Been steady on my craft while I'm craftin the hits
Been easy on the gas with the Maximum drip
You wonder when's the moment listen up this is it

And you been through more than any one person should
Already done more than most thought that you could
Breaking the Mold just to get up out of your hood
But it's the people still in there that made you do what you did
And if I could just thank the ones no longer around
My sails filled with wind of what you did hope you're proud
I swear to steer this ship till I reach higher ground
Silently working while they make plans out loud
And somedays be harder than the earth that's beneath us
And the air thick like water like it's tryin' to beat us
But we keep moving along like the rhythm and beat does
You Better show us respect Yeah that's word to Aretha

So we pick ourselves up every time that we down
And we stay in the fight when that bell comes around
Cuz we worked through the night to have the sun as our crown
Been runnin on the streets but soon we owning this town
And I'm just gettin started here with all of this shit
Been steady on my craft while I'm craftin the hits
Been easy on the gas with the Maximum drip
You wonder when's the moment listen up this is it
So we pick ourselves up every time that we down
And we stay in the fight when that bell comes around
Cuz we worked through the night to have the sun as our crown
Been runnin on the streets but soon we owning this town
And I'm just gettin started here with all of this shit
Been steady on my craft while I'm craftin the hits
Been easy on the gas with the Maximum drip
You wonder when's the moment listen up this is it

Intro

Ich habe versucht, diese Worte zu schreiben,
Gott weiß, wie lange schon.
Noch ein Tag, noch eine Seite, versuche, diese Lieder aufzuschreiben.
Aber ich scheine nicht von all den Dingen wegzukommen, die ich falsch gemacht habe.
Und ich möchte meinem Gehirn sagen, dass es Vergangenes vergangen sein lassen soll, aber
die Vergangenheit kommt immer wieder hoch wie die Sonne, und ich weiß,
wenn ich diese Fesseln nicht abschüttele, werde ich ein Typ sein, den sie nicht kennen.
Denn ich möchte, dass die Fans bei der Show aufdrehen,
aber ich möchte mich zu Hause in meinen Gedanken sicher fühlen.
Und wenn ich meinen Eltern nur sagen könnte, sie sollen darauf vertrauen, dass ich es weiß,
verspreche ich, es ihnen allen zurückzuzahlen und noch mehr.
Denn ich werde die Höhen erreichen, um sicherzustellen, dass ich nach Hause zurückblicke,
dafür sorgen, dass meine Familie es bequem hat, während ich hier auf meinem Thron sitze.
Und wenn mein kleines vergangenes Ich mich jetzt sehen könnte,
würde er noch besser wissen, dass wir es irgendwie schaffen werden.
Kein Grund für all die schlaflosen Nächte und das schlechte Gefühl,
ich verspreche dir, kleiner Mann, dass es jetzt passiert.

Also rappeln wir uns jedes Mal wieder auf, wenn wir unten sind,
und wir bleiben im Kampf, wenn die Glocke läutet.
Denn wir haben die Nacht durchgearbeitet, um die Sonne als unsere Krone zu haben,
sind auf den Straßen gelaufen, aber bald gehört uns diese Stadt.
Und ich fange gerade erst an mit all diesem Mist,
war ständig an meinem Handwerk, während ich die Hits produziere.
War sparsam mit dem Gas, mit maximalem Style,
du fragst dich, wann der Moment kommt, hör zu, das ist er.
Also rappeln wir uns jedes Mal wieder auf, wenn wir unten sind,
und wir bleiben im Kampf, wenn die Glocke läutet.
Denn wir haben die Nacht durchgearbeitet, um die Sonne als unsere Krone zu haben,
sind auf den Straßen gelaufen, aber bald gehört uns diese Stadt.
Und ich fange gerade erst an mit all diesem Mist,
war ständig an meinem Handwerk, während ich die Hits produziere.
War sparsam mit dem Gas, mit maximalem Style,
du fragst dich, wann der Moment kommt, hör zu, das ist er.

Und du hast mehr durchgemacht, als irgendein Mensch sollte,
hast schon mehr getan, als die meisten dachten, dass du könntest.
Die Form brechen, nur um aus deinem Viertel rauszukommen,
aber es sind die Leute, die noch dort sind, die dich dazu gebracht haben, das zu tun, was du getan hast.
Und wenn ich nur denen danken könnte, die nicht mehr da sind,
meine Segel gefüllt mit dem Wind dessen, was ihr getan habt, hoffe, ihr seid stolz.
Ich schwöre, dieses Schiff zu steuern, bis ich höheres Land erreiche,
arbeite still vor mich hin, während sie lautstark Pläne schmieden.
Und manche Tage sind härter als die Erde unter uns,
und die Luft ist dick wie Wasser, als ob sie uns schlagen wollte.
Aber wir machen weiter, wie der Rhythmus und der Beat es tun,
du solltest uns besser Respekt zeigen, ja, das ist ein Wort an Aretha.

Also rappeln wir uns jedes Mal wieder auf, wenn wir unten sind,
und wir bleiben im Kampf, wenn die Glocke läutet.
Denn wir haben die Nacht durchgearbeitet, um die Sonne als unsere Krone zu haben,
sind auf den Straßen gelaufen, aber bald gehört uns diese Stadt.
Und ich fange gerade erst an mit all diesem Mist,
war ständig an meinem Handwerk, während ich die Hits produziere.
War sparsam mit dem Gas, mit maximalem Style,
du fragst dich, wann der Moment kommt, hör zu, das ist er.
Also rappeln wir uns jedes Mal wieder auf, wenn wir unten sind,
und wir bleiben im Kampf, wenn die Glocke läutet.
Denn wir haben die Nacht durchgearbeitet, um die Sonne als unsere Krone zu haben,
sind auf den Straßen gelaufen, aber bald gehört uns diese Stadt.
Und ich fange gerade erst an mit all diesem Mist,
war ständig an meinem Handwerk, während ich die Hits produziere.
War sparsam mit dem Gas, mit maximalem Style,
du fragst dich, wann der Moment kommt, hör zu, das ist er.