J U N O - The Challenger - перевод текста песни на французский

The Challenger - J U N Oперевод на французский




The Challenger
Le Challenger
I don't get many compliments, but I am confident
Je ne reçois pas beaucoup de compliments, mais je suis sûr de moi
That the work that I put in has got me feelin' provident
Que le travail que j'ai fourni m'a rendu prévoyant
An accomplishment that I been working towards since incompetence
Un accomplissement sur lequel je travaille depuis mon incompétence
Where I be blowin off all of the roofs of these acropolis woo
j'explose tous les toits de ces acropoles woo
That's a Greek citadel if you didn't know
C'est une citadelle grecque si tu ne le savais pas
You should learn something new every day
Tu devrais apprendre quelque chose de nouveau chaque jour
You know knowledge and all that
Tu sais, la connaissance et tout ça
Anyways what was I sayin'
De toute façon, qu'est-ce que je disais ?
Oh yeah
Oh ouais
Sick of lesser evil
Marre du moindre mal
Fuck it this is the upheaval
Merde, c'est le soulèvement
This is the retrieval of that Hip Hop primeval
C'est la récupération de ce Hip Hop originel
Every line I spit be lethal
Chaque ligne que je crache est mortelle
All you other MC's feeble
Tous les autres MC sont faibles
Bringing back the noise to see if I can fuckin move these people
Je ramène le bruit pour voir si je peux faire bouger ces gens
Look, I'm here to fight for a minute
Écoute, je suis pour me battre une minute
And if the beat is fire then you know I'm all up in it
Et si le beat est bon, tu sais que je suis à fond dedans
This shit so crazy I should probably get admitted
Ce truc est tellement fou que je devrais probablement être admis
Number One alive, bitch it's time that you admit it
Numéro Un vivant, chérie, il est temps que tu l'admettes
It's like a hip hip
C'est comme un hip hip
With no hooray
Sans hourra
I'm tryin to get it
J'essaie de l'obtenir
Any kind of way
De n'importe quelle manière
I don't give two shits
Je me fous de ce que
What you're tryin' to say
Tu essaies de dire
Cause this is hip hop
Parce que c'est du hip hop
And I do it my way
Et je le fais à ma façon
It's like a hip hip
C'est comme un hip hip
With no hooray
Sans hourra
I'm tryin to get it
J'essaie de l'obtenir
Any kind of way
De n'importe quelle manière
I don't give two shits
Je me fous de ce que
What you're tryin' to say
Tu essaies de dire
Cause this is hip hop
Parce que c'est du hip hop
And I do it my way
Et je le fais à ma façon
2019 Was the year that it got clear
2019 a été l'année tout est devenu clair
Had a lot of dreams in the bank locked behind fears
J'avais beaucoup de rêves à la banque, bloqués par des peurs
2020 vision now I see how the plot veers
Vision 2020, maintenant je vois comment l'intrigue tourne
I've done a lot time to switch gears
J'ai passé beaucoup de temps à changer de vitesse
Fuck you think I mean when I'm sayin I'll arrive
Qu'est-ce que tu crois que je veux dire quand je dis que j'arriverai
Fuck your Median and Mean this is Beast Mode time
Au diable ta médiane et ta moyenne, c'est l'heure du mode bête
I ain't got a lot of greed I don't waste a rhyme
Je n'ai pas beaucoup d'avidité, je ne gaspille pas une rime
But I've thought about quitting like it's Wintertime
Mais j'ai pensé à abandonner comme si c'était l'hiver
Cause the world can turn you out and you know that's true
Parce que le monde peut te rejeter et tu sais que c'est vrai
That's why I stack my friends around me you know how we do
C'est pourquoi j'accumule mes amis autour de moi, tu sais comment on fait
I'm so tired of just waiting, I don't know 'bout you
J'en ai tellement marre d'attendre, je ne sais pas pour toi
So fuck gettin the permission, Imma make my moves
Alors merde à la permission, je vais faire mes mouvements
Night after night after you can find me sittin' here
Nuit après nuit après nuit, tu peux me trouver assis ici
Drink after drink meditating on my fears
Verre après verre, méditant sur mes peurs
Sheet after sheet writing music to my ears and it's
Feuille après feuille, écrivant de la musique à mes oreilles et c'est
Beat after beat that's keepin me there
Beat après beat qui me maintient
Street after street not exploring with care
Rue après rue, n'explorant pas avec soin
But I wander though this town without ever finding purpose
Mais j'erre dans cette ville sans jamais trouver de but
Like a kid scared of clowns at the worlds biggest circus
Comme un enfant qui a peur des clowns au plus grand cirque du monde
And the darkness coming in from all around now
Et l'obscurité arrive de partout maintenant
Kick my feet hold my breath fuck I hope I don't drown
Je lève les pieds, je retiens ma respiration, merde, j'espère que je ne vais pas me noyer
Yeah I've felt these waves on my chest before
Ouais, j'ai déjà senti ces vagues sur ma poitrine
And if I look real hard I think I see the shore
Et si je regarde bien, je crois que je vois le rivage
Then it seems that my dreams can't be ignored
Alors il semble que mes rêves ne peuvent pas être ignorés
So I can't wait to spit it live fuck your prerecord
Alors j'ai hâte de le cracher en direct, merde à ton pré-enregistrement
It's like a hip hip
C'est comme un hip hip
With no hooray
Sans hourra
I'm tryin to get it
J'essaie de l'obtenir
Any kind of way
De n'importe quelle manière
I don't give two shits
Je me fous de ce que
What you're tryin' to say
Tu essaies de dire
Cause this is hip hop
Parce que c'est du hip hop
And I do it my way
Et je le fais à ma façon
It's like a hip hip
C'est comme un hip hip
With no hooray
Sans hourra
I'm tryin to get it
J'essaie de l'obtenir
Any kind of way
De n'importe quelle manière
I don't give two shits
Je me fous de ce que
What you're tryin' to say
Tu essaies de dire
Cause this is hip hop
Parce que c'est du hip hop
And I do it my way
Et je le fais à ma façon





Авторы: Robert Meek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.