Текст и перевод песни J U N O - The Moment Where It Falls Apart

The Moment Where It Falls Apart

Wait so were we supposed to root for the bank robber guys
Well it was shot from their perspective
But that doesn't mean they were good people
I mean morality is subjective to the viewer right
Someone might find that admirable
Johnny there were like four shoot outs and two car chases
That wasn't exactly high art
I don't know I thought the camera work was great
Hey why don't you put your bag down
Nah I'm good
Put the bag down
Well its just
Dude are you filming
Have you been filming since we left school
No its not that its just
You are unbelievable Johnny
You're a creep
Molly wait! Fuck

Excuse me
Ahh shit

Момент, когда всё рушится

Подожди, то есть мы должны были болеть за грабителей банка?
Ну, фильм был снят с их точки зрения.
Но это не значит, что они были хорошими людьми.
Ну, мораль субъективна для каждого зрителя, разве нет?
Кто-то может посчитать это достойным восхищения.
Джонни, там было около четырёх перестрелок и две погони на машинах.
Это сложно назвать высоким искусством.
Не знаю, мне показалось, что операторская работа была отличной.
Слушай, почему бы тебе не поставить сумку?
Не, всё нормально.
Поставь сумку.
Ну, это просто...
Чувак, ты что, снимаешь?
Ты снимал всё это время, с тех пор как мы вышли из школы?
Нет, дело не в этом, просто...
Ты невозможен, Джонни!
Ты извращенец.
Молли, подожди! Чёрт!

Извините.
Вот же чёрт!