Текст и перевод песни J U N O - Ultimatum

Ultimatum

I don't know the rules to break them
All I want is out this mayhem
I don't want your ultimatum
Tell that fool I fuckin hate him

I never thought I'd be the one
To get tied down underneath the sun
But here I am
Here I am
And I never thought you'd be the one
To pack your shit and fuckin run
but here I am
Here I am
And I don't know if I'll be the one to get out
But I know I'm done trying to work this shit out with you
It's fucking useless
How many more times are we gonna sit here
Hashing out the same old bullshit
Year after year after year after
Made your demands like you own this place
But look around again bitch you're in my space
Remember that
Fuckin remember that
Now you come back crying you can save that face
Cuz I know you're lying fuck your warm embrace
I'm done with that
I said I'm fuckin done with that
Heard you bringing him around to my favorite bars
Just hoping I'm around to open up my scars
But my skin is stronger
Your prisoner no longer
You wonder how you'll look in my memoir
Just some crumbs at the bottom of my cookie jar
I found something sweeter
Your flavor is weaker

I don't know the rules to break them
All I want is out this mayhem
I don't want your ultimatum
Tell that fool I fuckin hate him
I don't know the rules to break them
All I want is out this mayhem
I don't want your ultimatum
Tell that fool I fuckin hate him

I'm sick of the way you control me
Just want to be done with the old me
I tried to get up but ended up stuck
Like bread we ended up moldy
Tried to trim what we could to save it
Soon we're fighting again you crave it
So why are we are here just living in fear
Try to mask what you feel with the Holy
But that shit was never for me
And you knew it from the get go
Tried to wrap me all up in it
Hoping it would change the echo
But the truth was always lurking
Like Hans Zimmer with a cello
Having trouble understanding
Read the fuckin libretto

I'm sick of the way you control me, I don't know the rules to break them
Just want to be done with the old me
I tried to get up but ended up stuck, All I want is out this mayhem
Like bread we ended up moldy
Tried to trim what we could to save it, I don't want your ultimatum
Soon we're fighting again you crave it
So why are we are here just living in fear, Tell that fool I fuckin hate him
Try to mask what you feel with the Holy
But that shit was never for me, I don't know the rules to break them
And you knew it from the get go
Tried to wrap me all up in it, All I want is out this mayhem
Hoping it would change the echo
But the truth was always lurking, I don't want your ultimatum
Like Hans Zimmer with a cello
Having trouble understanding, Tell that fool I fuckin hate him
Read the fuckin libretto
Read the fuckin libretto
Trouble understanding
Read the fuckin libretto

Ультиматум

Я не знаю правил, чтобы их нарушать,
Всё, чего я хочу, — это выбраться из этого хаоса.
Мне не нужен твой ультиматум.
Скажи этому дураку, что я его, блядь, ненавижу.

Я никогда не думала, что буду той,
Что будет связана под солнцем,
Но вот я здесь,
Вот я здесь.
И я никогда не думала, что ты будешь тем,
Кто соберёт свои вещи и свалит,
Но вот я здесь,
Вот я здесь.
И я не знаю, удастся ли мне выбраться,
Но я знаю, что я закончила пытаться разобраться с этим дерьмом,
Это чертовски бесполезно.
Сколько ещё раз мы будем сидеть здесь,
Перемывая одно и то же старое дерьмо
Год за годом, год за годом.
Выдвигал свои требования, как будто тебе принадлежит это место,
Но оглянись ещё раз, сука, ты на моей территории.
Запомни это,
Запомни это, блядь.
Теперь ты возвращаешься в слезах, думаешь, можешь сохранить лицо,
Потому что я знаю, что ты врёшь, к черту твои тёплые объятия.
С меня хватит,
Я сказала, что с меня хватит, блядь.
Слышала, ты водишь его по моим любимым барам,
Просто надеешься, что я буду рядом, чтобы вскрыть свои шрамы,
Но моя кожа стала крепче,
Я больше не твоя пленница.
Тебе интересно, как ты будешь выглядеть в моих мемуарах?
Всего лишь крошки на дне моей банки для печенья.
Я нашла кое-что послаще,
Твой вкус слабее.

Я не знаю правил, чтобы их нарушать,
Всё, чего я хочу, — это выбраться из этого хаоса.
Мне не нужен твой ультиматум.
Скажи этому дураку, что я его, блядь, ненавижу.
Я не знаю правил, чтобы их нарушать,
Всё, чего я хочу, — это выбраться из этого хаоса.
Мне не нужен твой ультиматум.
Скажи этому дураку, что я его, блядь, ненавижу.

Меня тошнит от того, как ты контролируешь меня,
Просто хочу покончить с собой прежней.
Я пыталась подняться, но застряла,
Как хлеб, мы в итоге заплесневели.
Пытались обрезать то, что могли, чтобы спасти это,
Вскоре мы снова ссоримся, ты жаждешь этого.
Так почему же мы здесь, просто живём в страхе,
Пытаемся замаскировать свои чувства святостью,
Но это дерьмо никогда не было для меня,
И ты знал это с самого начала.
Пытался завернуть меня в это,
Надеясь, что это изменит эхо,
Но правда всегда таилась,
Как Ханс Циммер с виолончелью.
Возникли проблемы с пониманием?
Прочти, блядь, либретто.

Меня тошнит от того, как ты контролируешь меня, я не знаю правил, чтобы их нарушать,
Просто хочу покончить с собой прежней.
Я пыталась подняться, но застряла, всё, чего я хочу, — это выбраться из этого хаоса.
Как хлеб, мы в итоге заплесневели.
Пытались обрезать то, что могли, чтобы спасти это, мне не нужен твой ультиматум.
Вскоре мы снова ссоримся, ты жаждешь этого.
Так почему же мы здесь, просто живём в страхе, скажи этому дураку, что я его, блядь, ненавижу.
Пытаемся замаскировать свои чувства святостью,
Но это дерьмо никогда не было для меня, я не знаю правил, чтобы их нарушать.
И ты знал это с самого начала.
Пытался завернуть меня в это, всё, чего я хочу, — это выбраться из этого хаоса.
Надеясь, что это изменит эхо,
Но правда всегда таилась, мне не нужен твой ультиматум.
Как Ханс Циммер с виолончелью.
Возникли проблемы с пониманием, скажи этому дураку, что я его, блядь, ненавижу.
Прочти, блядь, либретто.
Прочти, блядь, либретто.
Возникли проблемы с пониманием?
Прочти, блядь, либретто.