Текст и перевод песни J-UNØ - Post-It

Post-It

Mi calmi
Nel petto
Il maremoto che ora ho
Sorreggimi
Sono qui

Un solo
Momento
Ti prego resta ancora un po'
Mi senti?
Sono qui
E sono qui
Dov'è che vai?
Mi perdo in un lago gelato di guai
E tu lo sai
Ma come fai?
Non me lo dici. Ne adesso ne mai
Dove andiamo questa notte
Vuoi tentare un po' la sorte?
Dai baby andiamo
Dammi la mano
Ti porterò in un posto lontano
Dimmi da chi?
Lontano da dove?
No. Non importa né dove né come

Lasciamo solo scritto un post it
Vuoi provare robe forti

E non è mai
Tutto come te lo aspetti
Baby sai
Che tutto ciò che siamo stati
Resterà
Inciso nelle nostre carni
Ed io non sento più male

Nevermind
Me lo dico ogni giorno
Oramai
Che sei solo un ricordo
E sarai
Sempre più lontana
Ma ti aspetto perché

Post-It

My calmness
In my chest
The tsunami that I have now
Hold me
I'm here

Just one
Moment
Please stay a little longer
Can you feel me?
I'm here
And I'm here
Where are you going?
I'm lost in a frozen lake of trouble
And you know it
But how can you?
You don't tell me. Not now, not ever
Where are we going tonight
Do you want to test fate a little?
Come on, baby, let's go
Give me your hand
I'll take you to a distant place
Tell me from whom?
Far away from where?
No. It doesn't matter where or how

Let's just leave a post-it note
Do you want to try some strong stuff

And it's never
Everything as you expect it
Baby, you know
That everything we have been
Will remain
Engraved in our flesh
And I don't feel bad anymore

Nevermind
I tell myself this every day
Now
That you are just a memory
And you will be
Further and further away
But I wait for you because