Born Again - J-US перевод на немецкий

Born Again

주 안에서 내 영혼
다시 태어나
이전 것은 지나고
새롭게 됐네

죄로 물든 내 모습
예수와 함께 죽고
부활 생명 내 안에
새로운 삶이 열렸네

너희가 나를
택한 것이 아니요
내가 너희를
택하여 세웠나니

오직 내 안에, 오직 내 속에
그리스도가 사네
오직 내 삶에, 오직 내 맘에
그가 주인 되셨네

(죄로 물든)

죄로 물든 내 모습
예수와 함께 죽고
부활 생명 내 안에
새로운 삶이 열렸네

너희가 나를
택한 것이 아니요
내가 너희를
택하여 세웠나니

오직 내 안에, 오직 내 속에
그리스도가 사네
오직 내 삶에, 오직 내 맘에
그가 주인 되셨네 (내 생명)

내 생명 그 안에
그의 생명 내 안에
나의 삶이 이전과
같을 수 없네 (내 생명)

내 생명 그 안에
그의 생명 내 안에
나의 삶이 이전과
같을 수 없네

오직 내 안에, 오직 내 속에
그리스도가 사네
오직 내 삶에, 오직 내 맘에
그가 주인 되셨네 (오직)

오직 내 안에, 오직 내 속에
그리스도가 사네
오직 내 삶에, 오직 내 맘에
그가 주인 되셨네

Wiedergeboren

Meine Seele ist in dir, Herr,
neu geboren worden.
Das Alte ist vergangen,
nun bin ich erneuert.

Mein von Sünde beflecktes Ich –
mit Christus bin ich gestorben.
Auferstehungsleben in mir,
ein neues Leben hat begonnen.

Nicht ihr habt mich,
sondern ich habe euch
erwählt und euch
zum Dienst berufen.

Nur in mir, nur in meinem Herzen
wohnt Christus jetzt.
Nur in meinem Leben, nur in meinen Gedanken
ist er der Herr geworden.

(Von Sünde befleckt)

Mein von Sünde beflecktes Ich –
mit Christus bin ich gestorben.
Auferstehungsleben in mir,
ein neues Leben hat begonnen.

Nicht ihr habt mich,
sondern ich habe euch
erwählt und euch
zum Dienst berufen.

Nur in mir, nur in meinem Herzen
wohnt Christus jetzt.
Nur in meinem Leben, nur in meinen Gedanken
ist er der Herr geworden (mein Leben).

Mein Leben in ihm,
sein Leben in mir –
mein Leben kann nicht mehr
so sein wie zuvor (mein Leben).

Mein Leben in ihm,
sein Leben in mir –
mein Leben kann nicht mehr
so sein wie zuvor.

Nur in mir, nur in meinem Herzen
wohnt Christus jetzt.
Nur in meinem Leben, nur in meinen Gedanken
ist er der Herr geworden (nur).

Nur in mir, nur in meinem Herzen
wohnt Christus jetzt.
Nur in meinem Leben, nur in meinen Gedanken
ist er der Herr geworden.