Текст и перевод песни J & V - I Just Wanna Dance

I Just Wanna Dance

I don't wanna talk about it
Loving don't make it easy anymore
I don't even wanna think about it
All I really wanna know ehh
Can you make it go away
Can you hold me in your arms baby
I'm hoping you'll feel me when I say
Turn of the world am so lost
I just wanna dance
I just wanna dance with you
I just wanna dance
I just wanna dance
Ehh ehh yeah
Baby I can hear 'em talking but I don't understand no more
I can only hear your voice
It's all I really needing the more
Tell me you can make 'em go away
What I found inside your arms baby
Am hoping you'll hear me when I say
Turn off the word off,is getting lost
I just wanna dance
I just wanna dance with you
Baby can we dance
I just need to dance
Baby can we dance oohhh
Baby turn the world off
Show me how to get lost
Baby can we dance
I just wanna dance
Can we turn the world off
I just need to dance
Don't let nothing come between us
I don't care who sees us
I just wanna dance

Je veux juste danser

Je ne veux pas en parler
L'amour ne le rend plus facile
Je ne veux même pas y penser
Tout ce que je veux vraiment savoir, ehh
Peux-tu le faire disparaître ?
Peux-tu me serrer dans tes bras, bébé ?
J'espère que tu me sentiras quand je dirai
Éteint le monde, je me perds
Je veux juste danser
Je veux juste danser avec toi
Je veux juste danser
Je veux juste danser
Ehh ehh ouais
Bébé, je les entends parler, mais je ne comprends plus
Je n'entends que ta voix
C'est tout ce dont j'ai vraiment besoin de plus
Dis-moi que tu peux les faire disparaître
Ce que j'ai trouvé dans tes bras, bébé
J'espère que tu m'entendras quand je dirai
Éteint le mot, ça se perd
Je veux juste danser
Je veux juste danser avec toi
Bébé, on peut danser
J'ai juste besoin de danser
Bébé, on peut danser, oohhh
Bébé, éteins le monde
Montre-moi comment me perdre
Bébé, on peut danser
Je veux juste danser
On peut éteindre le monde
J'ai juste besoin de danser
Ne laisse rien s'interposer entre nous
Je me fiche de qui nous voit
Je veux juste danser