Piece of Me - J.Williams , Brooke Duff перевод на немецкий

Piece of Me

J.WILLIAMS
You took me up
You brought me down
You drag my love for you across the ground
I've had enough but I ain't givin up
You make me feel like you don't want my love
You come back in
You walk back out
You see me I'm right here, I'm standing right here
You're in and out my life, playing games
No more games that ain't right
I travel to the moon and stars
Moon and stars
Moon and stars for you
So...
Everytime you walk out that door
You take a liitle piece of me
I gave you my heart, it was ignored
You take a little piece of me
I'm screaming oh, oh, oh ohhhoo oh
You got me saying oh, oh ohhhoo oh
You got me saying...
BROOKE
Wait til I go
What can I do
You got this running the thought of loosing you

Ein Stück von mir

J.WILLIAMS
Du hast mich hochgehoben
Du hast mich fallen lassen
Du schleifst meine Liebe zu dir über den Boden
Ich habe genug, aber ich gebe nicht auf
Du gibst mir das Gefühl, dass du meine Liebe nicht willst
Du kommst wieder herein
Du gehst wieder hinaus
Du siehst mich, ich bin genau hier, ich stehe genau hier
Du bist rein und raus aus meinem Leben, spielst Spielchen
Keine Spielchen mehr, das ist nicht richtig
Ich reise zum Mond und zu den Sternen
Mond und Sterne
Mond und Sterne für dich
Also...
Jedes Mal, wenn du durch diese Tür gehst
Nimmst du ein kleines Stück von mir
Ich gab dir mein Herz, es wurde ignoriert
Du nimmst ein kleines Stück von mir
Ich schreie oh, oh, oh ohhhoo oh
Du bringst mich dazu zu sagen oh, oh ohhhoo oh
Du bringst mich dazu zu sagen...
BROOKE
Warte, bis ich gehe
Was kann ich tun
Bei dir verfolgt mich der Gedanke, dich zu verlieren