Night of Your Life - J.Williams feat. K.One перевод на немецкий

Night of Your Life

Get on the dance floor,
Music loud, wanting more,
Come and take it, come and take it all!
This beat is out of sight; blow your mind, dynamite,
You can make it!
You can make it!

Just get this party started,
You wanna move,
So let your body, body
Just feel the groove!
It's time to shift a gear,
Hands in the atmosphere,
Come live this life
It's gonna be out of sight!
This is the night of your life;
It's got you wanting more!
It's got you, you wanting more!
This is the night of your life,
It's got you wanting more,
It's got you waiting and wanting more!

You want more!
Oh, oh, oh!
You want more!
Oh, oh, oh!
Yeah you want more,
Oh, oh, oh!
You want more!
Oh, oh, oh!

To the stars, I'm gonna take you to a special place,
Can you feel it?
Can you feel it, oh?
This is base is pumping,
Feel the rush of music through your veins!
It's try to fight, now!
You can't deny it, no!

Just get this party started,
You wanna move,
So let your body, body
Just feel the groove!
It's time to shift a gear,
Hands in the atmosphere,
Come live this life,
It's gonna be out of sight!
This is the night of your life;
It's got you wanting more!
It's got you, you wanting more!
This is the night of your life,
It's got you wanting more,
It's got you move, you are wanting more!

You want more!
Oh, oh, oh!
You want more!
Oh, oh, oh!
Yeah you want more,
Oh, oh, oh!
You want more!
Oh, oh, oh!

Hey, hey, glad you could make it!
Welcome to the night of your life, lets take it
Up, up and never come down,
Hot air balloon you can never come down.
But I leave the phone at home,
Cause you don't wanna know what's going on,
And you better bring your comfy heels,
Or even rock fresh, let the younger...,
So when it comes to brill it couldn't be any better,
The dance floor is soaked.
It couldn't get any wetter,
Don't worry about a taxi,
We could get a room.
Don't worry about the sun,
Just focus on the moon!

This is the night of your life,
It's got you wanting more!
It's got you, you wanting more!
The time of your life!
The time of your life!

You want more!
Oh, oh, oh!
You want more!
Oh, oh, oh!
Yeah you want more,
Oh, oh, oh!
You want more!
Oh, oh, oh!

Nacht deines Lebens

Komm auf die Tanzfläche,
Musik laut, du willst mehr,
Komm und nimm es, nimm es dir alles!
Dieser Beat ist der Wahnsinn; sprengt deinen Verstand, Dynamit,
Du kannst es schaffen!
Du kannst es schaffen!

Lass diese Party einfach beginnen,
Du willst dich bewegen,
Also lass deinen Körper, Körper
Einfach den Groove fühlen!
Es ist Zeit, einen Gang höher zu schalten,
Hände in die Atmosphäre,
Komm, lebe dieses Leben
Es wird unglaublich sein!
Das ist die Nacht deines Lebens;
Sie macht, dass du mehr willst!
Sie macht, dass du mehr willst!
Das ist die Nacht deines Lebens,
Sie macht, dass du mehr willst,
Sie macht, dass du wartest und mehr willst!

Du willst mehr!
Oh, oh, oh!
Du willst mehr!
Oh, oh, oh!
Ja, du willst mehr,
Oh, oh, oh!
Du willst mehr!
Oh, oh, oh!

Zu den Sternen, ich werde dich an einen besonderen Ort bringen,
Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen, oh?
Dieser Bass pumpt,
Fühle den Rausch der Musik in deinen Venen!
Versuche jetzt zu kämpfen!
Du kannst es nicht leugnen, nein!

Lass diese Party einfach beginnen,
Du willst dich bewegen,
Also lass deinen Körper, Körper
Einfach den Groove fühlen!
Es ist Zeit, einen Gang höher zu schalten,
Hände in die Atmosphäre,
Komm, lebe dieses Leben,
Es wird unglaublich sein!
Das ist die Nacht deines Lebens;
Sie macht, dass du mehr willst!
Sie macht, dass du mehr willst!
Das ist die Nacht deines Lebens,
Sie macht, dass du mehr willst,
Sie bewegt dich, du willst mehr!

Du willst mehr!
Oh, oh, oh!
Du willst mehr!
Oh, oh, oh!
Ja, du willst mehr,
Oh, oh, oh!
Du willst mehr!
Oh, oh, oh!

Hey, hey, schön, dass du es geschafft hast!
Willkommen zur Nacht deines Lebens, lass es uns angehen
Hoch, hoch und niemals runterkommen,
Heißluftballon, du kannst niemals runterkommen.
Aber ich lasse das Telefon zu Hause,
Weil du nicht wissen willst, was los ist,
Und du bringst besser deine bequemen Schuhe mit,
Oder sogar ganz neue, lass die jüngeren...,
Wenn es also um Brillanz geht, könnte es nicht besser sein,
Der Tanzboden ist durchnässt.
Es könnte nicht nasser werden,
Mach dir keine Sorgen um ein Taxi,
Wir könnten uns ein Zimmer nehmen.
Mach dir keine Sorgen um die Sonne,
Konzentriere dich einfach auf den Mond!

Das ist die Nacht deines Lebens,
Sie macht, dass du mehr willst!
Sie macht, dass du mehr willst!
Die Zeit deines Lebens!
Die Zeit deines Lebens!

Du willst mehr!
Oh, oh, oh!
Du willst mehr!
Oh, oh, oh!
Ja, du willst mehr,
Oh, oh, oh!
Du willst mehr!
Oh, oh, oh!