Текст и перевод песни J.Williams feat. K. One - Night of Your Life
Get
on
the
dance
floor,
Viens
danser,
Music
loud,
wanting
more,
Musique
forte,
j'en
veux
plus,
Come
and
take
it,
come
and
take
it
all!
Viens
prendre
ça,
prends
tout !
This
beat
is
out
of
sight;
blow
your
mind,
dynamite,
Ce
rythme
est
incroyable ;
ça
te
retourne
le
cerveau,
de
la
dynamite,
You
can
make
it!
Tu
peux
le
faire !
You
can
make
it!
Tu
peux
le
faire !
Just
get
this
party
started,
Lance
cette
fête,
You
wanna
move,
Tu
as
envie
de
bouger,
So
let
your
body,
body
Alors
laisse
ton
corps,
ton
corps
Just
feel
the
groove!
Se
laisser
aller
au
rythme !
It's
time
to
shift
a
gear,
Il
est
temps
de
passer
à
la
vitesse
supérieure,
Hands
in
the
atmosphere,
Les
mains
dans
l'air,
Come
live
this
life
Viens
vivre
cette
vie
It's
gonna
be
out
of
sight!
Ce
sera
incroyable !
This
is
the
night
of
your
life;
C'est
la
nuit
de
ta
vie ;
It's
got
you
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
It's
got
you,
you
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
This
is
the
night
of
your
life,
C'est
la
nuit
de
ta
vie,
It's
got
you
wanting
more,
Tu
en
veux
plus,
It's
got
you
waiting
and
wanting
more!
Tu
attends
et
tu
en
veux
plus !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
Yeah
you
want
more,
Ouais,
tu
en
veux
plus,
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
To
the
stars,
I'm
gonna
take
you
to
a
special
place,
Vers
les
étoiles,
je
vais
t'emmener
dans
un
endroit
spécial,
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens ?
Can
you
feel
it,
oh?
Tu
le
sens,
oh ?
This
is
base
is
pumping,
Cette
basse
est
puissante,
Feel
the
rush
of
music
through
your
veins!
Sentez
le
flot
de
musique
à
travers
vos
veines !
It's
try
to
fight,
now!
Essaye
de
résister
maintenant !
You
can't
deny
it,
no!
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
non !
Just
get
this
party
started,
Lance
cette
fête,
You
wanna
move,
Tu
as
envie
de
bouger,
So
let
your
body,
body
Alors
laisse
ton
corps,
ton
corps
Just
feel
the
groove!
Se
laisser
aller
au
rythme !
It's
time
to
shift
a
gear,
Il
est
temps
de
passer
à
la
vitesse
supérieure,
Hands
in
the
atmosphere,
Les
mains
dans
l'air,
Come
live
this
life,
Viens
vivre
cette
vie,
It's
gonna
be
out
of
sight!
Ce
sera
incroyable !
This
is
the
night
of
your
life;
C'est
la
nuit
de
ta
vie ;
It's
got
you
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
It's
got
you,
you
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
This
is
the
night
of
your
life,
C'est
la
nuit
de
ta
vie,
It's
got
you
wanting
more,
Tu
en
veux
plus,
It's
got
you
move,
you
are
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
Yeah
you
want
more,
Ouais,
tu
en
veux
plus,
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
Hey,
hey,
glad
you
could
make
it!
Hé,
hé,
ravie
que
tu
sois
là !
Welcome
to
the
night
of
your
life,
lets
take
it
Bienvenue
dans
la
nuit
de
ta
vie,
on
y
va
Up,
up
and
never
come
down,
En
haut,
en
haut
et
jamais
redescendre,
Hot
air
balloon
you
can
never
come
down.
En
montgolfière,
tu
ne
peux
jamais
redescendre.
But
I
leave
the
phone
at
home,
Mais
je
laisse
mon
téléphone
à
la
maison,
Cause
you
don't
wanna
know
what's
going
on,
Parce
que
tu
ne
veux
pas
savoir
ce
qui
se
passe,
And
you
better
bring
your
comfy
heels,
Et
tu
ferais
mieux
d'apporter
tes
talons
confortables,
Or
even
rock
fresh,
let
the
younger...,
Ou
même
rock
frais,
laisse
le
plus
jeune...,
So
when
it
comes
to
brill
it
couldn't
be
any
better,
Donc
quand
il
s'agit
de
brillance,
ça
ne
pourrait
pas
être
mieux,
The
dance
floor
is
soaked.
La
piste
de
danse
est
trempée.
It
couldn't
get
any
wetter,
Ça
ne
pourrait
pas
être
plus
humide,
Don't
worry
about
a
taxi,
Ne
t'inquiète
pas
pour
un
taxi,
We
could
get
a
room.
On
pourrait
prendre
une
chambre.
Don't
worry
about
the
sun,
Ne
t'inquiète
pas
pour
le
soleil,
Just
focus
on
the
moon!
Concentre-toi
sur
la
lune !
This
is
the
night
of
your
life,
C'est
la
nuit
de
ta
vie,
It's
got
you
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
It's
got
you,
you
wanting
more!
Tu
en
veux
plus !
The
time
of
your
life!
Le
moment
de
ta
vie !
The
time
of
your
life!
Le
moment
de
ta
vie !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
Yeah
you
want
more,
Ouais,
tu
en
veux
plus,
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
You
want
more!
Tu
en
veux
plus !
Oh,
oh,
oh!
Oh,
oh,
oh !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.