J.Williams feat. Scribe - You Got Me (feat. Scribe) - перевод текста песни на немецкий

You Got Me (feat. Scribe) - Scribe , J.Williams перевод на немецкий




You Got Me (feat. Scribe)
Du hast mich (feat. Scribe)
It's just me and you babe (oh no)*
Es sind nur ich und du, Babe (oh nein)*
We gon' take over this world
Wir werden diese Welt erobern
It was you that got me
Du warst es, die mich gekriegt hat
I thought I was out
Ich dachte, ich wäre raus
You stopped me
Du hast mich aufgehalten
I knew I was at my worst
Ich wusste, ich war am Tiefpunkt
Then you came and blew me off my feet
Dann kamst du und hast mich umgehauen
Tell me (T-tell me) Tell me
Sag mir (S-sag mir) Sag mir
Please can you help me...?
Bitte, kannst du mir helfen...?
Help me, do you think that we can be
Hilf mir, glaubst du, dass wir zusammen sein können
Because I never thought love would take me this quick
Denn ich hätte nie gedacht, dass die Liebe mich so schnell erwischen würde
A few months and it feels like years
Ein paar Monate und es fühlt sich an wie Jahre
Every year I will still be here
Jedes Jahr werde ich immer noch hier sein
I never thought I could fall for someone
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich in jemanden verlieben könnte
I was lost
Ich war verloren
Baby girl you found me
Baby Girl, du hast mich gefunden
Didn't know you at first but you got to me slowly
Kannte dich zuerst nicht, aber du hast mich langsam erreicht
So I'm reassured you know that you got me
Also bin ich beruhigt, du weißt, dass du mich hast
So let me take these words and tell everybody that...
Also lass mich diese Worte nehmen und jedem erzählen, dass...
You got me, you got me, (you got me)
Du hast mich, du hast mich, (du hast mich)
You, you, you, you, you yeah
Du, du, du, du, du yeah
You got me; you got me (you got me)
Du hast mich; du hast mich (du hast mich)
You, you, you, you, you yeah
Du, du, du, du, du yeah
Because I knew this ain't no dream
Denn ich wusste, das ist kein Traum
First time you came to me (Came to me)
Das erste Mal, als du zu mir kamst (Kamst zu mir)
Fantasy (fantasy)
Fantasie (Fantasie)
Still I got to rehearse
Trotzdem muss ich üben
In my mind words?
Worte in meinem Kopf?
Could I really get by
Könnte ich wirklich durchkommen
Still listen to every word
Höre immer noch auf jedes Wort
So I knew that you were right
Also wusste ich, dass du richtig warst
For me
Für mich
You making me think twice
Du bringst mich zum Nachdenken
And music is nothing
Und Musik ist nichts
Without you right here
Ohne dich genau hier
If you ain't by my side
Wenn du nicht an meiner Seite bist
So we gonna ride or die
Also werden wir zusammenhalten oder untergehen
And this songs for you baby
Und dieses Lied ist für dich, Baby
Yours Truly
In Liebe, Dein
Can't believe
Kann nicht glauben
I found my destiny
Ich habe mein Schicksal gefunden
Never believed destiny until I met you
Habe nie an Schicksal geglaubt, bis ich dich traf
Now I see my future
Jetzt sehe ich meine Zukunft
My lady
Meine Dame
I'm standing right here
Ich stehe genau hier
With you by my side...
Mit dir an meiner Seite...
You got me, you got me
Du hast mich, du hast mich
You, you, (by my side) you, you, you yeah
Du, du, (an meiner Seite) du, du, du yeah
You, got me, (you got me) you got me
Du, hast mich, (du hast mich) du hast mich
You, you (baby) you, you, you yeah
Du, du (Baby) du, du, du yeah
You got me, (you got me baby) you got me, (you got me baby)
Du hast mich, (du hast mich, Baby) du hast mich, (du hast mich, Baby)
You, you, you, you, you yeah (oh no)
Du, du, du, du, du yeah (oh nein)
You got me, (it's scribe yo) you got me (you got me)
Du hast mich, (hier ist Scribe, yo) du hast mich (du hast mich)
You, (J. Wills) you, you, you, (look?) you yeah
Du, (J. Wills) du, du, du, (schau?) du yeah
Hey baby you got me
Hey Baby, du hast mich
Like a bullet shot me
Als hätte mich eine Kugel getroffen
Right through my ventricle
Direkt durch meine Herzkammer
Don't know what I'm meant to do
Weiß nicht, was ich tun soll
Baby now you got me
Baby, jetzt hast du mich
Like Adrian got Rocky
Wie Adrian Rocky gekriegt hat
I'm a be the champion
Ich werde der Champion sein
Cause now that I got you
Denn jetzt, wo ich dich habe
Nothing can stop me
Kann mich nichts aufhalten
Even though I built those walls between us
Auch wenn ich diese Mauern zwischen uns gebaut habe
You unlocked me
Hast du mich aufgeschlossen
They say love is blind
Man sagt, Liebe ist blind
And I can definitely not see
Und ich kann definitiv nicht sehen
I adore you baby your the freakin' best
Ich bete dich an, Baby, du bist die verdammt Beste
If your world starts falling down
Wenn deine Welt zusammenbricht
You got nothing left
Du nichts mehr hast
Don't forget 'get
Vergiss nicht





Авторы: Malo Ioane Luafutu, Inoke Paletu'a Finau, Joshua Williams

J.Williams feat. Scribe - You Got Me
Альбом
You Got Me
дата релиза
08-02-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.