Текст и перевод песни J.Wright - What About Her

What About Her

Everythings changing now
Lifes rearranging now
She lives with her moms
Her pops has the bond but hes gone and she don't know how
To deal with the stress and the pain
She feels like she's going insane
The person she wish she could change
All these dark thoughts that are now in her brain
Little girl big world she feels like shes all alone
Her parents are never home
So she's left to deal with this on her own
Her mother's a dancer her father's the artist
She know that they love them she know what they hardest but when she's depressed and her thoughts get the darkest
She needs some attention and know how to spark it
So what does she do
She jumps online like all lost girls you know what she finds
Attention from men when she showing some skin they looking for sex and she looking for friends
We know how the game go
Get judged cause of your clothes
No matter the truth you know what they do
Spread rumors and say she a hoe
Even though she late night studying
Pops told her to keep her head in the books
And she's never been touched by a man even though you would swear by her looks
So the other girls hate
Now she has no friends
Back depressed again
So she give in to temptation and sin
Losing herself while she letting them win
But what about her aye what about her x3
She's never naked never twerking always studying and working
Her attention can't be purchased with designer heels and purses what about her x2
Now a few years gone went past
And she's grading school with a 3.5
Headed off to college and she got a full ride
But she's dealing with a lot you can see it in her eyes
Cause her moms locked in a cell and her dads going on tour
She knows that they love them to death but she feels like they've actually never been there for her
So she goes to the club
Puts on them heels
Steps on the stage she loves how it feels
She's twerking and dropping it low for a couple of dollars
How far will she go
The lines are now blurred and even though she loves the attention it's killing her slow
What about her aye what about her x2
Now she's naked now shes twerking
Ut she studies after working her attention has been purchased with designer heels and purses
What about her what about her she has no sense of obligation so dances an occupation
She's doing the most shes bragging and boasting bout all of the money she's making
But what about love meets a man in the club
Lets him hit with no glove
And you know what that does
Now she's calling him up
To tell him the news and he's got some too
Cause hes married with kids won't them find out the stuff that he did
Lucky for her it was just a scare he blocked her number and disappeared
She met a new man on campus
She won't let him know that she damaged
She moved on too soon she still has these wounds
She uses his love like a bandage
Well he understand it cause now he's proposed
Late nights and still doesn't know where she goes
Till one day his friends throw a bachelor party they hit the spot
And he spots her already
You know what he seen he's leaving the scene
Doing the dash and whipping it mean
These suicidal thoughts are reverse cause he's drunk and he's hurt
Now he's laid in the dirt but what about her

Что с ней?

Всё сейчас меняется,
Жизнь перестраивается.
Она живёт с мамой,
Папа в тюрьме, и она не знает, как
Справиться со стрессом и болью.
Она чувствует, что сходит с ума,
Хочет измениться сама.
Все эти темные мысли теперь в её голове.
Маленькая девочка в большом мире, она чувствует себя одинокой,
Родителей никогда нет дома.
Поэтому ей приходится справляться со всем самой.
Её мама танцовщица, папа художник.
Она знает, что они любят её, знает, что им тяжело, но когда ей грустно, и мысли становятся темнее,
Ей нужно внимание, и она не знает, как его получить.
Что же она делает?
Она заходит в интернет, как все потерянные девочки, и ты знаешь, что она находит.
Внимание мужчин, когда она показывает немного кожи. Они ищут секса, а она ищет друзей.
Мы знаем, как устроена эта игра.
Тебя судят по одежде,
Независимо от правды, ты знаешь, что они делают:
Распространяют слухи и называют её шлюхой.
Хотя она учится допоздна,
Папа говорил ей держать голову в книгах,
И её никогда не касался мужчина, хотя, судя по её внешности, можно было бы поклясться в обратном.
Поэтому другие девочки ненавидят её.
Теперь у неё нет друзей,
Снова в депрессии.
Поэтому она поддаётся искушению и греху,
Теряет себя, позволяя им победить.
Но что с ней, эй, что с ней? х3
Она никогда не раздевается, не танцует тверк, всегда учится и работает.
Её внимание не купишь дизайнерскими туфлями и сумками. Что с ней? х2
Прошло несколько лет,
И она заканчивает школу со средним баллом 3.5.
Поступает в колледж с полной стипендией,
Но у неё много проблем, это видно по её глазам.
Потому что её мама в тюрьме, а папа в туре.
Она знает, что они любят её до смерти, но ей кажется, что на самом деле они никогда не были рядом с ней.
Поэтому она идёт в клуб,
Надевает каблуки,
Выходит на сцену, ей нравится это чувство.
Она танцует тверк и опускается всё ниже за пару долларов.
Как далеко она зайдёт?
Границы размыты, и хотя ей нравится внимание, это медленно убивает её.
Что с ней, эй, что с ней? х2
Теперь она раздевается, теперь она танцует тверк,
Но учится после работы. Её внимание куплено дизайнерскими туфлями и сумками.
Что с ней, что с ней? У неё нет чувства долга, поэтому танцы — её профессия.
Она хвастается и кичится всеми деньгами, которые зарабатывает.
Но что насчёт любви? Встречает мужчину в клубе,
Позволяет ему заняться с ней сексом без защиты,
И ты знаешь, к чему это приводит.
Теперь она звонит ему,
Чтобы сообщить ему новости, и у него тоже есть новости.
Потому что он женат, у него есть дети, не узнают ли они о том, что он сделал?
К счастью для неё, это был просто испуг, он заблокировал её номер и исчез.
Она встретила нового мужчину в кампусе,
Она не даст ему знать, что она сломлена.
Она слишком быстро перешла к новым отношениям, у неё ещё есть эти раны,
Она использует его любовь как бинт.
Он понимает это, потому что теперь он сделал ей предложение.
Поздние ночи, и он до сих пор не знает, куда она ходит,
Пока однажды его друзья не устраивают мальчишник, они идут в клуб,
И он уже видит её там.
Ты знаешь, что он увидел, он уходит,
Давит на газ и лихо уезжает.
Эти суицидальные мысли наоборот, потому что он пьян и ему больно.
Теперь он лежит в грязи. Но что с ней?