J-Wright - Breathin' In - перевод текста песни на французский

Breathin' In - J-Wrightперевод на французский




Breathin' In
Respire
You are the one that i want
Tu es celle que je veux
The day we first met swore you are the one yeah
Le jour nous nous sommes rencontrés, j'ai juré que tu étais la bonne
Now 10 months has passed i feel like I'm done
Maintenant, 10 mois sont passés, j'ai l'impression d'en avoir fini
No you ain't perfect as perfect has come
Non, tu n'es pas parfaite comme la perfection est venue
Tell you am sorry you feel like i run
Je te dis que je suis désolé que tu aies l'impression que je fuis
Say that the person i was don't stop changing
Dis que la personne que j'étais n'arrête pas de changer
Focused on music and trying to be famous
Concentré sur la musique et essayant d'être célèbre
You felt so amazing back in those days when
Tu te sentais si bien à l'époque
You were the one that was center of thought
Tu étais celle qui était au centre de mes pensées
Now you just feel put away like why are you gone and now I'm forgot
Maintenant, tu te sens mise à l'écart, comme pourquoi es-tu partie et maintenant je suis oublié
Know i should put everything that i got
Je sais que je devrais mettre tout ce que j'ai
To keep a girl that is special as you
Pour garder une fille aussi spéciale que toi
Know we keep fighting late nights and sorry it's not right
Je sais qu'on se dispute tard le soir et je suis désolé, ce n'est pas juste
With all that I'm putting you through you never meant to
Avec tout ce que je te fais subir, tu n'as jamais voulu ça
I suck at expressions
Je suis nul pour les expressions
All of my feels I'm sending this message
Tous mes sentiments, je t'envoie ce message
I keep on learning like all of this lessons
Je continue d'apprendre comme toutes ces leçons
Know that your heart should be nothing to mess with
Sache que ton cœur ne devrait pas être une chose avec laquelle jouer
And you got me guessing god damn it I'm stressing
Et tu me fais deviner, bon sang, je suis stressé
Cuz all that you've done like girl you're a blessing
Parce que tout ce que tu as fait comme une fille, tu es une bénédiction
All of this pressure keep taking my breath like
Toute cette pression continue de me couper le souffle comme
God damn it i think i need some compressions
Bon sang, je pense que j'ai besoin de compressions
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Breathing in
Respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Calling you out
Je te dénonce
Turning right back saying i never can trust
Je me retourne en disant que je ne peux jamais te faire confiance
Done with your friends losing your mind
J'en ai fini avec tes amis qui te font perdre la tête
Lately i feel like I'm never enough
Ces derniers temps, j'ai l'impression de ne jamais être assez bien
Love turns to lust let you go break through my crust
L'amour se transforme en désir, je te laisse percer ma carapace
Watch you go down into dust
Je te regarde tomber en poussière
You stop the texting, you stop all the calling
Tu arrêtes d'envoyer des messages, tu arrêtes d'appeler
I feel like you really do not give a fuck
J'ai l'impression que tu t'en fous vraiment
The deeper the cut harder to heal
Plus la coupure est profonde, plus elle est difficile à guérir
Know I'm alive cuz right now i feel
Je sais que je suis en vie parce qu'en ce moment je ressens
We've been through so much together my dear
Nous avons traversé tellement de choses ensemble, ma chère
I doubt that you can find better my dear
Je doute que tu puisses trouver mieux, ma chère
This incredible fear of all that is lost
Cette peur incroyable de tout ce qui est perdu
All that is saved and all that is tossed
Tout ce qui est sauvé et tout ce qui est jeté
Everyone worried how much does it cost
Tout le monde s'inquiète de savoir combien ça coûte
Trust you so much and i feel the exhaust
J'ai tellement confiance en toi et je ressens l'échappement
The path that we cross
Le chemin que nous traversons
There's nothing that we take for granted
Il n'y a rien que nous prenions pour acquis
Left of the fame we never can plan it
Le reste de la gloire, nous ne pouvons jamais le planifier
I know you may think I'm on my own planet
Je sais que tu penses peut-être que je suis sur ma propre planète
I need sometime to myself just to manage
J'ai besoin d'un peu de temps pour moi, juste pour gérer
No bandage can cover the wound that I'm getting
Aucun bandage ne peut couvrir la blessure que je reçois
I'm sick of the fight and the things that you mention
J'en ai marre des disputes et des choses que tu mentionnes
All of this pressure keep taking my breath
Toute cette pression continue de me couper le souffle
Like god damn it i need some compressions
Comme si j'avais besoin de compressions
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Breathing in
Respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I'm over thinking I'm seeing you go
Je réfléchis trop, je te vois partir
Out with friends like you ready to party
Sortir avec des amis comme si tu étais prêt à faire la fête
I'm over drinking I'm hating the
Je bois trop, je déteste le
Facts that i kept saying that i was sorry
Fait que je n'arrêtais pas de dire que j'étais désolé
Love was full it was partially
L'amour était plein, il était partiellement
Broken it ended so harshly
Brisé, il s'est terminé si durement
Sorry I'm slurring my words but it's been a long night
Désolé, je bafouille, mais ça a été une longue nuit
I blame the Bacardi
Je blâme le Bacardi
Why is it when i go looking in your eyes i feel so much pain
Pourquoi est-ce que quand je te regarde dans les yeux, je ressens tant de douleur ?
Why are we pushing each other away and then pulling right back
Pourquoi nous repoussons-nous l'un l'autre pour mieux nous retrouver ?
Like I'm going insane
Comme si je devenais fou
This love ain't a game
Cet amour n'est pas un jeu
It feels like we playing
On dirait qu'on joue
Told me you love me you say it in vain
Tu m'as dit que tu m'aimais, tu le dis en vain
Stop breaking me down and start building me up
Arrête de me démolir et commence à me construire
Cuz you keep on just doing it over again yeah
Parce que tu continues à le faire encore et encore, ouais
Love ain't defined by a text
L'amour ne se définit pas par un texto
Or How much i spend when I'm taking you out no
Ou combien je dépense quand je t'emmène non
Love shouldn't feel so pretend
L'amour ne devrait pas paraître aussi faux
When everything good is coming with doubt
Quand tout ce qui est bon s'accompagne de doute
Give you the life that you dreaming about
Te donner la vie dont tu rêves
Give you so much you don't know the amount
Te donner tellement que tu ne connais pas le montant
Holding my breath for so long things are starting to fade
Je retiens mon souffle depuis si longtemps que les choses commencent à s'estomper
And i really do think i lost count
Et je pense vraiment que j'ai perdu le compte
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Breathing in
Respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer
I can't breathe can't breathe can't breathe
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer, je ne peux pas respirer
Having trouble breathing in
J'ai du mal à respirer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.