Текст и перевод песни J-Wright - Hold Up

Hold Up

I've been so focused on my self
If I don't hit you up then you don't benefit my wealth
Ain't holding on to shit I've been just clearing off my shelves
I ain't about no negative vibes tryna
Bring that over hear bitch you getting repelled
Gotta work on my health
I've been working like crazy
Man I do a 9-5 then i write on the daily
Hoping this music will save me
Thank you all that have listened
Y'all been pushing me closer to get a view of my vision
See me do an incision
Cutting right through to the game
Making a path I'm passing all of the people that hate
I'm taking flights out of state
I'm taking flights out of country
Just a year of working hard and now its double the money
High school they thought me a dummy
Music they try to take from me
I'm making more than my teachers and I just started my twenties
Never forget where I'm from
I'm so thankful who helped
Keep on rolling with the punches till I'm wearing that belt

Y'all in the back seat I'm in the front
Coming with the drive run it till we break down aye
All of these lames ain't getting no love
Only show up when the money come around
Swearing through lanes I ain't giving no fuck
Quarter past five and she need it right now
Y'all too late I ain't gonna hold
Up gonna hold gonna hold gonna hold up

Its like everybody acting like they famous
Barely working hard but they be saying they the greatest
Only care about a status they don't care about a message
Only get attention when you posting being reckless
Prove your worth inside a necklace
Man I'm proving I'm more
Ain't pretend I'm rich until my accountant is sure
I stopped counting the score
Cause I know I'm ahead
I'll be knocking down your door like I'm rolling with feds
Catch me swiping competition till they giving me the credit
Steady planting money trees until I'm growing all these benzs
Know you boy is gonna send it
See me coming with the vengeance
Lyrics shooting out your speakers till somebody need a medic
Like I'm gone
Stressed out man need a vaca
Ain't down with the crew better vacate
Always working to get better while you maintain
People say your average we ain't serving up the same plate
All in your mainframe
No IT
Training wheel rappers still really wanna size me up
Working all night need Visine
Girl hit me phone saying J you know I need love
Yeah
Girl you right
Baby we are working for a new life
Vampire walking in the moon light
Been on a few nights
On on a few nights

Attends

J'étais tellement concentré sur moi-même
Si je ne te contacte pas, tu ne profiteras pas de ma richesse
Je ne m'accroche à rien, j'ai juste fait le vide sur mes étagères
Je ne veux pas de vibes négatives, essaie de
Rapporter ça ici, salope, tu seras repoussée
Je dois travailler sur ma santé
J'ai travaillé comme un fou
Mec, je fais un 9 à 5 puis j'écris tous les jours
J'espère que cette musique me sauvera
Merci à tous ceux qui ont écouté
Vous m'avez poussé à me rapprocher de ma vision
Me voir faire une incision
Couper à travers le jeu
Créer un chemin, je dépasse tous ceux qui détestent
Je prends des vols en dehors de l'état
Je prends des vols hors du pays
Une seule année de travail acharné et maintenant, c'est le double de l'argent
Au lycée, ils me prenaient pour un idiot
La musique, ils essaient de me la prendre
Je gagne plus que mes professeurs et je viens d'avoir 20 ans
N'oublie jamais d'où je viens
Je suis tellement reconnaissant envers ceux qui ont aidé
Continue à encaisser les coups jusqu'à ce que je porte cette ceinture

Vous êtes à l'arrière, je suis à l'avant
J'arrive avec la motivation, on roule jusqu'à ce que ça pète, ouais
Tous ces loosers ne reçoivent pas d'amour
Ils n'apparaissent que quand l'argent arrive
Je fonce dans les couloirs, je m'en fous
Cinq heures et quart et elle en a besoin tout de suite
Vous êtes trop tard, je ne vais pas tenir
Attend, vais tenir, vais tenir, vais tenir

C'est comme si tout le monde faisait comme s'il était célèbre
Ils travaillent à peine mais ils disent qu'ils sont les meilleurs
Ils ne se soucient que du statut, ils ne se soucient pas du message
Ils ne reçoivent de l'attention que quand ils postent des trucs insensés
Prouver sa valeur dans un collier
Mec, je prouve que je suis plus
Je ne fais pas semblant d'être riche tant que mon comptable n'est pas sûr
J'ai arrêté de compter le score
Parce que je sais que je suis en avance
Je vais frapper à ta porte comme si j'étais avec les flics
Tu me trouves à piétiner la concurrence jusqu'à ce qu'ils me donnent le crédit
Je plante constamment des arbres à argent jusqu'à ce que je fasse pousser toutes ces Mercs
Sache que ton mec va envoyer du lourd
Tu me vois arriver avec la vengeance
Des paroles qui sortent de tes enceintes jusqu'à ce que quelqu'un ait besoin d'un médecin
Comme si j'étais parti
Stressé, mec, j'ai besoin de vacances
Je ne suis pas d'accord avec l'équipage, mieux vaut partir
Je travaille toujours pour m'améliorer, alors que toi tu stagnes
Les gens disent que tu es moyen, on ne sert pas la même assiette
Tout dans ton cerveau
Pas d'informatique
Les rappeurs sur roulettes d'apprentissage veulent toujours me jauger
Je travaille toute la nuit, j'ai besoin de Visine
La fille m'appelle et dit : "J, tu sais que j'ai besoin d'amour"
Ouais
La fille a raison
Bébé, on travaille pour une nouvelle vie
Vampire qui marche au clair de lune
J'ai été dehors quelques nuits
Dehors quelques nuits