Текст и перевод песни J-Wright - U Deserve It

U Deserve It

Yuh, I know it's been rough
But you gotta keep your head up
Let's go
Know you stressin out for a minute girl
Haven't been around, I've been working on my vision girl
You just want support, needing someone by your side
Met you in a dark place, you just wanna rise
Yeah scared of losing what you have, feeling so alone
Worried that the love's there, when it gonna go?
Sorry I'm letting you down, told you I'd be there
Guess I need to stop and start being self aware
Yeah tell em baby hold up and listen
You been the one from beginning
With others girl I am nothing
I want us both to be winning
And that's true
Writing all the lyrics but I know you need the proof
I'ma show you what your worth I'll be coming with the moves
Moves moves moves coming with the moves
Know you working hard baby go and let it loose
This life can go and fuck you up
But we gotta be nice for what
You deserve the best in this life
You deserve a man that is gonna act right
You deserve to know you're beautiful
Go on love yourself just love yourself
You deserve the best in this life
You deserve a man that is gonna act right
You deserve to know you're beautiful
Go on love yourself just love yourself
You deserve it
You been scared I'ma leave you when I blow up
Scared of scared other girls are gonna show up
Admit that you can get up in your head
Cause you know that ain't the pain
You were here way before the views showed up
Know that you are gorgeous
Know that you the one I wanna be with on the Forbes list
Rides in the car got you singing every chorus
I just wanna make yourself see it
If they try to bring you down then you really don't need it
Best believe it I know we need to escape
Been the same old town time to take a little break
Let's go tell em what is new
Writing all the lyrics but I know you need the proof
I'ma show you what your worth I'll be coming with the moves
Moves moves moves coming with the moves
Know you working hard baby go and let it loose
This life can go and fuck you up But we gotta be nice for what
You deserve the best in this life
You deserve a man that is gonna act right
You deserve to know you're beautiful
Go on love yourself just love yourself
You deserve the best in this life
You deserve a man that is gonna act right
You deserve to know you're beautiful
Go on love yourself just love yourself just love yourself
You deserve it
Go on love yourself just love yourself
Just love yourself you deserve it (×4)

Tu le mérites

Ouais, je sais que ça a été dur
Mais tu dois garder la tête haute
Allez
Je sais que tu stresses un peu, ma chérie
Je n'ai pas été là, j'ai travaillé sur ma vision, ma chérie
Tu veux juste du soutien, avoir quelqu'un à tes côtés
Je t'ai rencontrée dans un endroit sombre, tu veux juste t'élever
Ouais, tu as peur de perdre ce que tu as, tu te sens si seule
Tu t'inquiètes que l'amour soit là, mais quand est-ce qu'il va partir ?
Désolé de te décevoir, je t'avais dit que je serais là
Je suppose que j'ai besoin d'arrêter et de commencer à être plus conscient de moi-même
Ouais, dis-leur, bébé, attends et écoute
Tu as été la seule depuis le début
Avec les autres, ma chérie, je ne suis rien
Je veux que nous gagnions tous les deux
Et c'est vrai
J'écris tous les mots, mais je sais que tu as besoin de preuves
Je vais te montrer ce que tu vaux, je vais venir avec des mouvements
Mouvements mouvements mouvements, je viens avec des mouvements
Je sais que tu travailles dur, bébé, vas-y et lâche-toi
Cette vie peut te foutre en l'air
Mais on doit être gentils pour quoi
Tu mérites le meilleur dans cette vie
Tu mérites un homme qui va bien se comporter
Tu mérites de savoir que tu es belle
Vas-y, aime-toi, aime-toi juste
Tu mérites le meilleur dans cette vie
Tu mérites un homme qui va bien se comporter
Tu mérites de savoir que tu es belle
Vas-y, aime-toi, aime-toi juste
Tu le mérites
Tu as eu peur que je te quitte quand je deviendrais célèbre
Peur que d'autres filles se présentent
Admets que tu peux te mettre dans la tête
Parce que tu sais que ce n'est pas la douleur
Tu étais là bien avant que les vues n'apparaissent
Sache que tu es magnifique
Sache que tu es celle avec qui je veux être sur la liste Forbes
En voiture, tu chantes tous les refrains
Je veux juste que tu le vois toi-même
S'ils essaient de te rabaisser, alors tu n'en as vraiment pas besoin
Sois-en sûr, je sais qu'on a besoin de s'échapper
C'est toujours la même vieille ville, il est temps de prendre une petite pause
Allons-y, dis-leur ce qui est nouveau
J'écris tous les mots, mais je sais que tu as besoin de preuves
Je vais te montrer ce que tu vaux, je vais venir avec des mouvements
Mouvements mouvements mouvements, je viens avec des mouvements
Je sais que tu travailles dur, bébé, vas-y et lâche-toi
Cette vie peut te foutre en l'air, mais on doit être gentils pour quoi
Tu mérites le meilleur dans cette vie
Tu mérites un homme qui va bien se comporter
Tu mérites de savoir que tu es belle
Vas-y, aime-toi, aime-toi juste
Tu mérites le meilleur dans cette vie
Tu mérites un homme qui va bien se comporter
Tu mérites de savoir que tu es belle
Vas-y, aime-toi, aime-toi juste, aime-toi juste
Tu le mérites
Vas-y, aime-toi, aime-toi juste
Aime-toi juste, tu le mérites (×4)