J-Wright - Winter's Over - перевод текста песни на русский

Summer nights got me thinkin' way back

Летние ночи заставляют меня вспоминать прошлое,

When I was a young dumb kid

Когда я был молодым и глупым парнем,

By the beach sipping on, [?]

На пляже, потягивая [?],

Saying we've no fucks to give

Говоря, что нам всё равно.

Fast forward, now we're stressed out

Перенесемся вперёд, теперь мы все в стрессе,

Man, God damn, but the teachers never guessed our plan

Боже, учителя никогда не догадывались о наших планах.

No Pam, but the music gonna take off still

Нет Пэм, но музыка все равно взлетит,

Never guess who's gonna pay my bills

Никогда не догадаетесь, кто будет оплачивать мои счета.

Like, whoa, life that I chose

Вот так, жизнь, которую я выбрал,

Felt right in love with the girl back at home

Влюбился в девушку дома,

Work for success to reach out my goals

Работаю ради успеха, чтобы достичь своих целей,

Saying I'll make it but how should I know

Говорю, что добьюсь, но откуда мне знать.

Now we're all grown up, spare [?]

Теперь мы все взрослые, запасные [?],

We're working ourselves in the coma

Работаем до изнеможения,

Til we're 45, word go hard

Пока нам не исполнится 45, слово даю.

We're saying winter's over

Мы говорим, что зима закончилась,

But the world be still cold

Но в мире всё ещё холодно.

As a kid, I wanna grow up

В детстве я хотел стать взрослым,

Now I hate to grow old

Теперь я ненавижу стареть.

So let's celebrate tonight

Так давай отпразднуем сегодня,

Till we fucking pass out

Пока не отключимся,

And we're living out our dreams

И мы проживаем свои мечты,

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

We're saying winter's over

Мы говорим, что зима закончилась,

But the world be still cold

Но в мире всё ещё холодно.

As a kid, I wanna grow up

В детстве я хотел стать взрослым,

Now I hate to grow old

Теперь я ненавижу стареть.

So let's celebrate tonight

Так давай отпразднуем сегодня,

Till we fucking pass out

Пока не отключимся,

And we're living out our dreams

И мы проживаем свои мечты,

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

Oh, my summertime with a chill breeze

О, моё лето с прохладным ветерком,

Got my DCs on, but they feel [?]

На мне мои DC, но они кажутся [?],

14 was the name of my LP

14 было названием моего альбома,

We're really impressed, but we killed it yeah

Мы были действительно впечатлены, но мы порвали всех, да.

My cousin and I gonna chill back yeah

Мы с кузеном расслабимся, да,

No stress in the word, I know you feel that, yah

Никакого стресса, я знаю, ты это чувствуешь, да.

I'll figure the rap after a year passed, yeah

Я разберусь с рэпом через год, да,

Yeh, take it back, 23 years young, still making rimes

Да, вернемся назад, 23 года, всё ещё пишу рифмы,

Got a pace to my phone, I pay my taxes

У меня есть телефон, я плачу налоги,

My music made more than any rage of [?]

Моя музыка принесла больше, чем любая вспышка [?],

Got a really good girl, but a busy lifestyle

У меня есть действительно хорошая девушка, но напряженный образ жизни,

You should really pace yourself

Тебе действительно стоит сбавить темп.

Man, no, I'm not like the rest, but put it now to the test

Чувак, нет, я не такой, как остальные, но давай проверим это сейчас,

Gotta really chase,

Надо действительно гнаться,

Yeah I did it by myself

Да, я сделал это сам.

All that I know took long [?] working in this film

Всё, что я знаю, потребовало долгой [?] работы в этом фильме,

Said I wanna get it, but all I get is dough

Сказал, что хочу получить это, но всё, что я получаю, это тесто,

When I hear the haters call

Когда я слышу, как хейтеры зовут,

But I put em on hold!

Но я ставлю их на удержание!

We're saying winter's over

Мы говорим, что зима закончилась,

But the world be still cold

Но в мире всё ещё холодно.

As a kid, I wanna grow up

В детстве я хотел стать взрослым,

Now I hate to grow old

Теперь я ненавижу стареть.

So let's celebrate tonight

Так давай отпразднуем сегодня,

Till we fucking pass out

Пока не отключимся,

And we're living out our dreams

И мы проживаем свои мечты,

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

Winter's over

Зима закончилась,

Winter's over

Зима закончилась,

Winter's over

Зима закончилась,

Winter's over

Зима закончилась,

Winter's over

Зима закончилась,

Winter's over

Зима закончилась.

We're saying winter's over

Мы говорим, что зима закончилась,

But the world be still cold

Но в мире всё ещё холодно.

As a kid, I wanna grow up

В детстве я хотел стать взрослым,

Now I hate to grow old

Теперь я ненавижу стареть.

So let's celebrate tonight

Так давай отпразднуем сегодня,

Till we fucking pass out

Пока не отключимся,

And we're living out our dreams

И мы проживаем свои мечты,

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

We're saying winter's over

Мы говорим, что зима закончилась,

But the world be still cold

Но в мире всё ещё холодно.

As a kid, I wanna grow up

В детстве я хотел стать взрослым,

Now I hate to grow old

Теперь я ненавижу стареть.

So let's celebrate tonight

Так давай отпразднуем сегодня,

Till we fucking pass out

Пока не отключимся,

And we're living out our dreams

И мы проживаем свои мечты,

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

Let me see you last now

Хочу, чтобы ты оставалась со мной.

J-Wright - Winter's Over

Текст и перевод песни J-Wright - Winter's Over

Альбом