Текст и перевод песни J.Ylin - Play (Atomic Strawberry music)

Play (Atomic Strawberry music)

Jouer (Musique de la fraise atomique)

Я запускаю свой сон

Je lance mon rêve

Новый скин и я устрою шоу

Nouveau skin et je vais faire le show

Мой бонг заряжен на сто

Mon bong est chargé à 100%

Еще пару жизней я ищу новый подход

Je cherche une nouvelle approche, quelques vies de plus

Прикол, на прикол, НПС всё-то же вторят

Blague, blague, les PNJ répètent toujours la même chose

Я влетаю на повторе, это всё будто наркотик

Je reviens en boucle, tout est comme une drogue

Эти баги говорят, что я первый, кто всё понял

Ces bugs disent que je suis le premier à tout comprendre

Да, мне на похуй на твой скил, ведь мой хелв поинт уже полный

Oui, je m’en fous de ton skill, mon helv point est déjà plein

Пакмен убегает прочь ...

Pac-Man s’enfuit ...

Я Запускаю Донки Конг ...

Je lance Donkey Kong ...

Спейс инвайдер самый дикий счет ...

Space Invaders, le score le plus sauvage ...

Разбил атари 2600 ...

J’ai cassé Atari 2600 ...

Я играю - жизнь праздник

Je joue - la vie est une fête

Я взрываю - пол в напалме

J’explose - le sol est en napalm

Самый дикий, ну ты знаешь

Le plus sauvage, tu sais

Твоя тати - мой донатер

Ta meuf - mon donateur

Я играю - жизнь праздник

Je joue - la vie est une fête

Я взрываю - пол в напалме

J’explose - le sol est en napalm

Самый дикий, ну ты знаешь

Le plus sauvage, tu sais

Твоя тати - мой донатер

Ta meuf - mon donateur

Каждый день на моём экране

Chaque jour sur mon écran

Гонки, файтинги и убийства, бэйби, это мой лайфстал

Courses, combats et meurtres, bébé, c’est mon life style

Я всегда знал, что умру молодым

J’ai toujours su que je mourrais jeune

Пары новых жизней где-то еще впереди

Quelques nouvelles vies quelque part devant moi

Вокруг нету денег но ты слышишь шелест ...

Il n’y a pas d’argent autour mais tu entends le bruissement ...

Свежий софт расцвел прямо на моём железе ...

Un nouveau logiciel a fleuri sur mon fer ...

Даже мой провайдер говорит, что я помешен ...

Même mon fournisseur dit que je suis obsédé ...

Я взрываю стиль и наполняю воздух свежим ...

J’explose le style et remplis l’air de fraîcheur ...

Я лутаю твоих хоуми, они просто пешки ...

Je pille tes potes, ils sont juste des pions ...

Играю, что бы оставаться в теме ...

Je joue pour rester dans le coup ...

Я играю - жизнь праздник

Je joue - la vie est une fête

Я взрываю - пол в напалме

J’explose - le sol est en napalm

Самый дикий, ну ты знаешь

Le plus sauvage, tu sais

Твоя тати мой донатер

Ta meuf mon donateur

Я играю - жизнь праздник

Je joue - la vie est une fête

Я взрываю - пол в напалме

J’explose - le sol est en napalm

Самый дикий, ну ты знаешь

Le plus sauvage, tu sais

Твоя тати мой донатер

Ta meuf mon donateur

Я играю - жизнь праздник

Je joue - la vie est une fête

Я взрываю - пол в напалме

J’explose - le sol est en napalm

Самый дикий, ну ты знаешь

Le plus sauvage, tu sais

Твоя тати мой донатер

Ta meuf mon donateur

Я играю ...

Je joue ...

Пол в напалме ...

Sol en napalm ...

Самый дикий ...

Le plus sauvage ...

Ну ты знаешь!

Tu sais!

Моя жизнь будто игра

Ma vie est comme un jeu

(игра)

(jeu)

Моя жизнь будто игра

Ma vie est comme un jeu

(игра)

(jeu)

Моя жизнь будто игра

Ma vie est comme un jeu

(игра)

(jeu)

Моя жизнь будто игра

Ma vie est comme un jeu

(Играааааа)

(Jeu !)