神奇女俠 - J.Arie перевод на немецкий

神奇女俠

看見個個正漂亮的經過 盡力競爭
可否一天不需靠色相而活
最終會記得 為何而生
願意嗎 小女生

如你 悉心工作 盡力愛戀
如我 又過一歲
望著半邊天撐到亂了嗎 撐到累了嗎
神奇吧 能重生

不必相信命運 只信我的靈魂
可以自己一個人 可以自創一個神
親手改變命運 但求承認我真實
求成就你真實 神奇女俠
來吧跟我決定快樂地重生 朝更好的走近

看見我有我赤露的肩膊 就是信心
原來仍然期待最終變成人
能無懼的愛 能無憂的笑
天再黑 神奇嗎 日光很近

不必相信命運 只信我的靈魂
可以自己一個人 可以自創一個神
親手改變命運 但求承認我真實
求成就你真實 神奇女俠
來吧跟我決定快樂地重生 朝更好的走近

高飛一刻雙臂貼金 從此不准灰暗
衝出一刻誰亦手執寶劍
破開 城市 愚昧和欺壓
神奇嗎 人人女俠

不必相信命運 但求存在秘密
可以自己的信心 總有自信的吸引
親手改變命運 但求承認我真實
求成就你真實 成熟過日
今天跟我決定快樂地重生 朝更好的走近

不必相信命運 只信我的靈魂
可以自己一個人 可以自創一個神
親手改變命運 但求承認我真實
求成就你真實 神奇女俠

難道只會繼續軟弱地求生 離美好很近
今天只要決定快樂地重生 求女生記得

Wunderfrau

Sehe all die Schönen vorbeiziehen, im vollen Wettbewerb.
Kann man eines Tages leben, ohne auf das Aussehen angewiesen zu sein?
Am Ende wird man sich erinnern, wofür man geboren wurde.
Bist du bereit dafür?

Wie du, fleißig arbeitend, hingebungsvoll liebend.
Wie ich, wieder ein Jahr älter.
Schaut man zum halben Himmel, gestützt bis zum Chaos? Gestützt bis zur Erschöpfung?
Wundersam! Man kann wiedergeboren werden.

Brauchst nicht ans Schicksal zu glauben, glaube nur an meine Seele.
Kann allein sein, kann selbst einen Gott erschaffen.
Ändere das Schicksal mit eigener Hand, verlange nur Anerkennung meiner Wahrheit.
Verlange, deine Wahrheit zu verwirklichen. Wunderfrau!
Komm, entscheide mit mir, glücklich wiedergeboren zu werden, dem Besseren entgegenzugehen.

Sehe meine bloßen Schultern, das ist Selbstvertrauen.
Es stellt sich heraus, dass ich immer noch hoffe, endlich ein Mensch zu werden.
Kann furchtlos lieben, kann sorgenfrei lachen.
Der Himmel ist wieder dunkel? Wundersam! Das Tageslicht ist nah.

Brauchst nicht ans Schicksal zu glauben, glaube nur an meine Seele.
Kann allein sein, kann selbst einen Gott erschaffen.
Ändere das Schicksal mit eigener Hand, verlange nur Anerkennung meiner Wahrheit.
Verlange, deine Wahrheit zu verwirklichen. Wunderfrau!
Komm, entscheide mit mir, glücklich wiedergeboren zu werden, dem Besseren entgegenzugehen.

Im Höhenflug die Arme vergoldet, von nun an keine Düsternis mehr.
Im Moment des Ausbruchs hält jeder sein Schwert.
Durchbricht der Stadt Ignoranz und Tyrannei.
Wundersam? Jeder ein Held!

Brauchst nicht ans Schicksal zu glauben, verlange nur, dass Geheimnisse existieren.
Kann eigenes Selbstvertrauen haben, hat immer die Anziehungskraft des Selbstbewusstseins.
Ändere das Schicksal mit eigener Hand, verlange nur Anerkennung meiner Wahrheit.
Verlange, deine Wahrheit zu verwirklichen. Reifer werden Tag für Tag.
Heute entscheide mit mir, glücklich wiedergeboren zu werden, dem Besseren entgegenzugehen.

Brauchst nicht ans Schicksal zu glauben, glaube nur an meine Seele.
Kann allein sein, kann selbst einen Gott erschaffen.
Ändere das Schicksal mit eigener Hand, verlange nur Anerkennung meiner Wahrheit.
Verlange, deine Wahrheit zu verwirklichen. Wunderfrau!

Wirst du nur weiterhin schwach überleben? Dem Guten so nah.
Heute entscheide dich einfach für eine glückliche Wiedergeburt. Mögen alle sich erinnern.