J'dess - Kpakpando - перевод текста песни на немецкий

Kpakpando - J'dessперевод на немецкий




Kpakpando
Stern
I was jst lik a clay wit no porter
Ich war nur wie Lehm ohne Töpfer
Standin lonely unda d rain
Stand einsam im Regen
D challenges of life made me wonda
Die Herausforderungen des Lebens ließen mich nachdenken
Cryin lik a child everday
Weinend wie ein Kind jeden Tag
But I heard His voice from behind saying
Aber ich hörte Seine Stimme von hinten sagen
O bu onye tiri nwa na-ebe akwa?
Oh, wer hat das weinende Kind geschlagen?
I was crushed (words unclear) in d race
Ich war zerquetscht (Worte unklar) im Rennen
My (words unclear) singing
Mein (Worte unklar) Gesang
Lezienu na kpakpando m achago o
Seht nur, mein Stern ist aufgegangen, o
Shine dey go
Er scheint weiter
I go dey shine dey go
Ich werde weiter scheinen
2.
2.
My life was lik a fairytale
Mein Leben war wie ein Märchen
Neva thought dere′ll b a happy endin
Hätte nie gedacht, dass es ein glückliches Ende geben würde
D storms of life pushin me all around
Die Stürme des Lebens trieben mich umher
U cud see dere's fire on d mountain
Du konntest sehen, da ist Feuer auf dem Berg
But lik gold it refines me
Aber wie Gold läutert es mich
Buildin my beauty
Baut meine Schönheit auf
So hold on obele oga ka oge li
Also halte durch, kleiner Boss, es ist nur eine Frage der Zeit
3.
3.
He′s d light of men. I'm gonna let it shine
Er ist das Licht der Menschen. Ich werde es scheinen lassen
Cos I know my body's lik a shinin light
Denn ich weiß, mein Körper ist wie ein scheinendes Licht
To shine up brighter & brighter unto d perfect day
Um heller und heller zu scheinen bis zum perfekten Tag
(Words unclear)
(Worte unklar)
My blessins are lik d sands of d seashore
Meine Segnungen sind wie der Sand am Meeresufer
B4 me wat I see is open doors
Vor mir sehe ich offene Türen
I′ve conquered my failure
Ich habe mein Versagen überwunden
Haaaai haaaai. Oooooo yeah
Haaaai haaaai. Oooooo yeah
(Chorus) + Bridge
(Refrain) + Bridge
And can′t u see dat I'm a shinin star
Und siehst du denn nicht, dass ich ein leuchtender Stern bin
Shine so bright. Shinin so bright
Scheine so hell. Scheine so hell
From story to glory. From zero to hero
Von der Geschichte zum Ruhm. Vom Nullpunkt zur Heldin
Kpakpando m achago
Mein Stern ist aufgegangen
Obudu Erika kataririka wuuuuu
Obudu Erika, die Allergrößte, wuuuuu
No borrowin, no sorrowin again ooo
Kein Borgen, kein Sorgen mehr, ooo
4.
4.
Twinkle twinkle little star
Funkel, funkel, kleiner Stern
How I wonda wat u are
Wie ich mich frage, was du bist
Up above d world so high
Hoch über der Welt so weit
Lik a diamond in d sky
Wie ein Diamant am Himmel





Авторы: J'dess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.