J_ust feat. Double4Nine - Tryin' to Forget You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J_ust feat. Double4Nine - Tryin' to Forget You




Tryin' to Forget You
Пытаюсь забыть тебя
우연히 늦은
Случайно поздней ночью
마주쳤을
Я встретил тебя
마음은 내려앉았어
Мое сердце снова упало
새로운 사람과
С другим человеком
아무렇지 않게
Как ни в чем не бывало
외면하던
Ты отвернулась от меня
이렇게 쉽게 잊을 거라면
Если ты так легко забудешь
그토록 쉽게 떠날 거라면
Если ты так легко уйдешь
너는 그날
Зачем ты той ночью
손을 잡은 건지
Взяла меня за руку?
내게 웃어주던 모습
Твой улыбающийся образ
나는 아직 잊지 못해서
Я до сих пор не могу забыть
매일 이렇게
Каждую ночь вот так
이루네
Я снова не могу уснуть
내일은 잊어보려
Завтра я обязательно попытаюсь забыть тебя
아무 일도 없었던 것처럼
Как будто ничего не было
몰랐던 처음 그때처럼
Как будто я не знал тебя с самого начала
너의 모든 지워버릴게
Я сотру все о тебе
아무 의미 없었던 것처럼
Как будто это ничего не значило
보란 듯이 살아볼게
Я буду жить хорошо, назло тебе
Good bye
Прощай
Woo woo good bye
Ву ву прощай
차라리 눈물 흐르는 시원하겠어.
Лучше бы слезы текли, было бы легче.
계속 아른대는 씻어낼 있다면
Если бы я мог смыть твой постоянно маячащий образ
무슨 수를 써야 보낼 있지?
Что мне сделать, чтобы отпустить тебя?
이젠 행복했던 기억도 괴롭히고 있어.
Теперь даже счастливые воспоминания мучают меня.
부릅 뜨고 거울을 보다,
Смотрю в зеркало, широко раскрыв глаза,
잘해줄 생각에 이기고 그만
Думаю, что мог бы сделать лучше, и снова не могу удержаться
누른 너의 번호에 반기던 컬러링은
На набранный твой номер меня встречает гудок
대신해 계속 울어 뚜루루루
Он плачет вместо меня, туруруру
유난히 추웠던 겨울밤 우리
В особенно холодную зимнюю ночь мы
같은 이불 속에 너와
Под одним одеялом, ты и я
너는 그날
Зачем ты той ночью
품에 안긴 건지
Прижалась ко мне?
내게 웃어주던 모습
Твой улыбающийся образ
나는 아직 잊을 수가 없어서
Я до сих пор не могу забыть
오늘도 이렇게
И сегодня вот так
내일은 잊어보려
Завтра я обязательно попытаюсь забыть тебя
아무 일도 없었던 것처럼
Как будто ничего не было
몰랐던 처음 그때처럼
Как будто я не знал тебя с самого начала
너의 모든 지워버릴게
Я сотру все о тебе
아무 의미 없었던 것처럼
Как будто это ничего не значило
보란 듯이 살아볼게
Я буду жить хорошо, назло тебе
Good bye
Прощай
Woo woo good bye
Ву ву прощай





Авторы: J_ust, Jung Soo Min

J_ust feat. Double4Nine - B_ye
Альбом
B_ye
дата релиза
19-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.