Soothe - J_ust перевод на немецкий
왜
혼자
앉아있어요
Warum
sitzt
du
allein
da?
오늘
무슨
일
있죠
Ist
heute
etwas
passiert?
그대의
표정이
Dein
Gesichtsausdruck
숨기지
못하고
kann
es
nicht
verbergen,
말하네요
er
sagt
es
mir.
내가
그대의
마음을
Auch
wenn
ich
dein
Herz
다
알진
못하겠지만
nicht
ganz
verstehen
kann,
그냥
난
이
노래를
singe
ich
einfach
dieses
Lied
그대를
위해
불러줄게요
für
dich.
고개
떨구지
마요
Lass
den
Kopf
nicht
hängen.
내
눈
피하지
마요
Weiche
meinem
Blick
nicht
aus.
눈물
흘려도
돼요
Du
darfst
ruhig
weinen.
그
모습도
예뻐요
Selbst
so
bist
du
schön.
내게
잠시
기대요
Lehn
dich
einen
Moment
an
mich.
그대
쳐진
어깨를
Deine
hängenden
Schultern
내가
감싸줄게요
werde
ich
umfangen.
내게
안겨요
그대
Komm
in
meine
Arme,
meine
Liebe.
Woo
Woo
내
옷
젖어도
Auch
wenn
meine
Kleidung
nass
wird,
난
괜찮아요
그대
mir
macht
das
nichts
aus,
meine
Liebe.
Woo
Woo
어두운
표정
웃음기라곤
전혀
Dein
dunkler
Gesichtsausdruck,
kein
Lächeln
zu
sehen
볼
수
없는
너의
눈
가만히
바라보면
in
deinen
Augen,
wenn
ich
sie
leise
betrachte.
네
어깨를
누르고
있는
많은
사연들
Die
vielen
Geschichten,
die
auf
deinen
Schultern
lasten,
짐작할
수
있을
거
같은
너의
고민을
deine
Sorgen,
die
ich
zu
erahnen
vermag.
들어
주고
싶은
마음에
이
말을
건네
Ich
spreche
diese
Worte,
weil
ich
dir
zuhören
möchte.
어떻게
힘이
될까
싶어
부르는
노래
Ein
Lied,
das
ich
singe,
in
der
Hoffnung,
dir
Kraft
zu
geben.
위로가
된다면
멈추지
않을게
목소리를
Wenn
es
dich
tröstet,
werde
ich
meine
Stimme
nicht
verstummen
lassen.
기억해줘
잠시라도
내게
안겨
그대
Erinnere
dich,
auch
nur
für
einen
Moment,
schmieg
dich
an
mich,
meine
Liebe.
그대
예쁜
두
눈에
In
deinen
schönen
Augen
고여있는
눈물이
sammeln
sich
Tränen,
마치
하얀
장미처럼
wie
eine
weiße
Rose
내
마음을
먹먹하게
만들어요
machen
sie
mein
Herz
beklommen.
이제는
내가
그대
옆에서
Jetzt
werde
ich
an
deiner
Seite
sein
두
손
잡아줄게요
und
deine
Hände
halten.
고개
떨구지
마요
Lass
den
Kopf
nicht
hängen.
내
눈
피하지
마요
Weiche
meinem
Blick
nicht
aus.
눈물
흘려도
돼요
Du
darfst
ruhig
weinen.
그
모습도
예뻐요
Selbst
so
bist
du
schön.
내게
잠시
기대요
Lehn
dich
einen
Moment
an
mich.
그대
쳐진
어깨를
Deine
hängenden
Schultern
내가
감싸줄게요
werde
ich
umfangen.
내게
안겨요
그대
Komm
in
meine
Arme,
meine
Liebe.
Woo
Woo
내
옷
젖어도
Auch
wenn
meine
Kleidung
nass
wird,
난
괜찮아요
그대
mir
macht
das
nichts
aus,
meine
Liebe.
Woo
Woo
네
깊은
한숨을
알아
내
사람
Ich
kenne
deinen
tiefen
Seufzer,
meine
Liebste.
살다가
보면
그럴
때가
많아
Im
Leben
gibt
es
oft
solche
Zeiten.
늘
힘들었지만
다시
일어나
Es
war
immer
schwer,
aber
du
stehst
wieder
auf.
또
웃고
있는
널
항상
지켜본
나야
Ich
bin
derjenige,
der
dich
immer
wieder
lächeln
sah.
네
깊은
한숨을
알아
내
사람
Ich
kenne
deinen
tiefen
Seufzer,
meine
Liebste.
살다
보면
정말
별
일이
많아
Im
Leben
passieren
wirklich
viele
Dinge.
늘
힘들었지만
다시
일어나
Es
war
immer
schwer,
aber
du
stehst
wieder
auf.
이곳에
너의
편인
내가
함께
있을
거야
Hier
werde
ich,
der
auf
deiner
Seite
ist,
bei
dir
sein.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.