여름꽃 - J_ust & 윤딴딴перевод на английский
널
처음본
순간
The
first
moment
I
saw
you,
그냥
나도
모르게
I
just
couldn't
help
it,
멍하니
웃고만
있었어
I
was
just
smiling.
이게
무슨
일인지
What
was
this?
내게
무얼
한건지
What
did
you
do?
너만
보게
돼
I
can
only
see
you.
시간이
갈
수록
내
모든
세상은
As
time
passed,
my
world,
온통
너로
물들어
갔고
Everywhere
I
turn,
is
you.
이제
나의
하루는
Now,
my
day
하나부터
열까지
From
the
start
to
the
end
모두
너로
시작되는거야
Is
all
because
of
you.
꽃바람에
살랑이던
내
마음과
My
heart
was
blowing
in
the
wind,
꽃
보다
더
아름다웠던
And
you
were
even
more
beautiful
네
모습에
Than
any
flower.
두근거리는
나의
마음을
My
heart
beats
너는
아는지
Do
you
know?
눈부시게
밝게
빛나던
하늘과
The
sky
was
brightly
shining,
구름보다
더
달콤했던
And
you
were
sweeter
네
미소에
Than
any
cloud.
나의
눈에는
오직
너만을
In
my
eyes,
there
is
only
you.
담을
수
밖에
없는거야
I
have
no
choice
Oh
my
love
Oh
my
love.
Oh
오후
네시에
나른나른
Oh
it's
four
in
the
afternoon
너는
내
눈에
아른아른
대
And
you
are
right
before
me.
내
하루가
돼
oh
My
every
day.
Oh.
이제
너와
함께라면
내
삶에
Now
that
I
am
together
with
you
지각이란건
없는거야
Being
late
is
a
thing
of
the
past.
꽃바람에
살랑이던
내
마음과
My
heart
was
blowing
in
the
wind,
꽃
보다
더
아름다웠던
And
you
were
even
more
beautiful
네
모습에
Than
any
flower,
두근거리는
나의
마음을
My
heart
is
beating.
너는
아는지
Do
you
know?
눈부시게
밝게
빛나던
하늘과
The
sky
was
brightly
shining,
구름보다
더
달콤했던
And
you
were
sweeter
네
미소에
Than
any
cloud,
나의
눈에는
오직
너만을
In
my
eyes,
there
is
only
you.
담을
수
밖에
없는거야
I
have
no
choice.
Oh
my
love
Oh
my
love.
넌
나의
행복한
꿈이야
You
are
my
dream
come
true.
그
꿈
속에
난
매일
살고
싶어
I
want
to
be
in
that
dream,
그렇게
내
곁에
항상
머물러줘
So
please,
stay
by
my
side.
나는
널
품에
안고
I
will
be
holding
you
in
my
arms,
사랑을
말할게
And
I
will
tell
you
how
much
I
love
you.
꽃바람에
살랑이던
내
마음과
My
heart
was
blowing
in
the
wind,
꽃
보다
더
아름다웠던
And
you
were
even
more
beautiful
네
모습에
Than
any
flower,
두근거리는
나의
마음을
My
heart
is
beating.
너는
아는지
Do
you
know?
눈부시게
밝게
빛나던
하늘과
The
sky
was
brightly
shining,
구름보다
더
달콤한
And
you
were
sweeter
네
모습에
Than
any
cloud,
나의
눈에는
오직
너만을
In
my
eyes,
there
is
only
you.
담을
수
밖에
없는거야
I
have
no
choice
Oh
my
love
Oh
my
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.