Текст и перевод песни J_ust - Actually, I like you

보랏빛 하늘에 문득
생각이 들었어
나의 마음을 전하고 싶어 진 거야

서투른 나의 고백이
어색할 수 있지만
오늘만큼은 너의 맘을 듣고 싶어

사실 너를 좋아한단 말이야
커져가는 마음 감출 수 없어서
널 내 품에 가득 안고 싶어 나

네가 좋아하는 나의 노래도
항상 너를 위해 부를게 그러니까
웃지만 말고 내 손을 잡아줘

조금은 알고 있었지 너
너무 티가 났었지 나
어쩔 수 없어 넌 항상 예뻤으니까

서투른 나의 고백이
어색할 수 있지만
오늘만큼은 너에게 말하고 싶어

사실 너를 좋아한단 말이야
커져가는 마음 감출 수 없어서
널 내 품에 가득 안고 싶어 나

네가 좋아하는 나의 노래도
항상 너를 위해 부를게 그러니까
웃지만 말고 내 손을 잡아줘

너를 많이 좋아해 이 바보야
나의 세상을 전부 다 네게 줄게
늘 지금처럼만 곁에 있어줘

네가 좋아하는 나의 노래도
항상 너를 위해 부를게 그러니까
웃지만 말고 지켜봐 줘
서투른 고백이지만
세상 누구보다 행복하게 해 줄게

Фиолетовое небо
Я думал об этом.
Я хочу открыть тебе свое сердце.

Неуклюжая моя исповедь
Это может быть неловко, но ...
Я хочу услышать твое сердце сегодня.

Ты мне действительно нравишься.
Я не могу скрыть свое растущее сердце.
Я хочу держать тебя в своих объятиях.

Моя песня тебе тоже нравится.
Я всегда буду звать тебя.
Не смейся, возьми меня за руку.

Я немного знал тебя.
Это было слишком шатко для меня.
Я ничего не могу с собой поделать, ты всегда была хорошенькой.

Неуклюжая моя исповедь
Это может быть неловко, но ...
Я хочу поговорить с тобой сегодня.

Ты мне действительно нравишься.
Я не могу скрыть свое растущее сердце.
Я хочу держать тебя в своих объятиях.

Моя песня тебе тоже нравится.
Я всегда буду звать тебя.
Не смейся, возьми меня за руку.

Ты мне очень нравишься, идиот.
Я отдам тебе весь свой мир.
Просто останься со мной, как я всегда делаю сейчас.

Моя песня тебе тоже нравится.
Я всегда буду звать тебя.
Не смейся, оставайся на связи.
Это неловкое признание.
Я сделаю тебя счастливее всех на свете.