J_ust - As You Know - Instrumental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J_ust - As You Know - Instrumental




As You Know - Instrumental
Comme tu sais - Instrumental
매일 같이 웃고 떠들던
Chaque jour, nous rions et bavardons,
평범한 하루들이
des journées ordinaires,
함께라서 우리라서
parce que nous sommes ensemble, parce que nous sommes nous,
소중한 추억으로 쌓여가
s'accumulent en précieux souvenirs.
매일 같이 옆에 있다는 이유로
Chaque jour, pour la simple raison que tu es à mes côtés,
하지 못했어
je ne l'ai pas dit,
부끄러워 넣어두었던 많은 진심을
j'ai caché mes nombreux sentiments par timidité.
때로는 서로를
Parfois, nous ne nous
이해하지 못할 때도 있었지만
comprenons pas, mais
우리는 알고있잖아
nous savons,
너와 나의 소중함을
la valeur de toi et de moi.
너와 우리
Toi et nous,
우리와
nous et toi,
곁엔 네가 있어 다행이야
c'est bien que tu sois toujours à mes côtés.
힘들 때면
Quand je suis
아무 없이 잡아준
déprimée, tu me prends la main sans rien dire.
너의 우리
Toi, notre toi,
우리의
nous, ton nous,
고마워 함께 해줘서
merci d'être toujours pour moi.
시간 흘러 돌아봐도
Même si le temps passe,
옆엔 네가 있기를 바래
j'espère que tu seras toujours à mes côtés.
흐르는 시간에
Le temps qui passe,
많은 것이 변할 수도 있겠지만
peut changer beaucoup de choses, mais
우리는 알고있잖아
nous savons,
너와 나의 소중함을
la valeur de toi et de moi.
너와 우리
Toi et nous,
우리와
nous et toi,
곁엔 네가 있어 다행이야
c'est bien que tu sois toujours à mes côtés.
힘들 때면
Quand je suis
아무 없이 잡아준
déprimée, tu me prends la main sans rien dire.
너의 우리
Toi, notre toi,
우리의
nous, ton nous,
고마워 함께 해줘서
merci d'être toujours pour moi.
시간 흘러 돌아봐도
Même si le temps passe,
옆엔 네가 있기를 바래
j'espère que tu seras toujours à mes côtés.
너와 우리
Toi et nous,
우리와
nous et toi,
곁엔 네가 있어 다행이야
c'est bien que tu sois toujours à mes côtés.
힘들 때면
Quand je suis
아무 없이 잡아준
déprimée, tu me prends la main sans rien dire.
너의 우리
Toi, notre toi,
우리의
nous, ton nous,
고마워 함께 해줘서
merci d'être toujours pour moi.
시간 흘러 돌아봐도
Même si le temps passe,
옆엔 네가 있기를 바래
j'espère que tu seras toujours à mes côtés.
네가 있기를 바래
J'espère que tu seras toujours à mes côtés.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.