Текст и перевод песни J_ust - Rain In the Night

Rain In the Night

비는 여전히 멈출 줄 모르고
또 너는 여전히 잊혀지지 않네
그날의 너는 참 차가웠었고
그렇게 우린 이별을 맞았네

넌 비 오는 날을 좋아했었고
난 그런 너를 참 좋아했었지
이렇게 비가 오는 밤이면
홀로 멍하니 방안에 누워
차오르는 네 생각에
난 어쩌지도 못하고 또 잠 못 이루네

네가 좋아하던 빗소리가
왜 오늘따라 서글픈지
떨어지는 저 빗방울처럼
네 생각도 언젠가는 떠내려가겠지

같은 우산 속에서
나를 보며 미소 짓는 너
수많은 밤이 지나도
그 모습이 아른거리네

넌 비 오는 가을밤을 참 좋아했었고
난 그런 너를 참 좋아했었지
이렇게 비가 오는 밤이면
홀로 멍하니 방안에 누워
차오르는 네 생각에
난 어쩌지도 못하고 또 잠 못 이루네

네가 좋아하던 빗소리가
왜 오늘따라 서글픈지
떨어지는 저 빗방울처럼
네 생각도 언젠가는 떠내려가겠지

비는 여전히 멈출 줄 모르고
또 너는 여전히 잊혀지지 않네

Дождь в ночи

Дождь все еще не прекращается,
И ты все еще не забываешься.
В тот день ты была такой холодной,
И так мы расстались.

Ты любила дождливые дни,
А я так любил тебя.
В такие дождливые ночи,
Я лежу один в комнате, в оцепенении,
Мысли о тебе переполняют меня,
И я ничего не могу поделать, снова не могу уснуть.

Звук дождя, который ты так любила,
Почему сегодня он такой грустный?
Как эти падающие капли дождя,
Мои мысли о тебе когда-нибудь смоются.

Под одним зонтом,
Ты улыбалась мне,
Сквозь множество ночей,
Этот образ все еще стоит перед глазами.

Ты так любила дождливые осенние ночи,
А я так любил тебя.
В такие дождливые ночи,
Я лежу один в комнате, в оцепенении,
Мысли о тебе переполняют меня,
И я ничего не могу поделать, снова не могу уснуть.

Звук дождя, который ты так любила,
Почему сегодня он такой грустный?
Как эти падающие капли дождя,
Мои мысли о тебе когда-нибудь смоются.

Дождь все еще не прекращается,
И ты все еще не забываешься.