J_ust - Want Tonight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J_ust - Want Tonight




애들은 잠들만한 야심한
Детям предстоит выспаться ночью.
나갈 준비를 드는
Приготовься убираться отсюда. Бессонные ночи.
황홀한 그녀를 찾는 늑대들의
В экстазе ищет своих волков этой ночью
옷장에 아껴둔 꺼내입고
Достаньте одежду, которую вы сохранили в шкафу.
평소와는 달리 신경 헤어스타일
Прическа, которая заботится в отличие от обычной
오늘따라 완벽한 거울 모습
Мой сегодняшний взгляд в идеальном зеркале
거리에 수많은 원하는 여자들
Многие из меня хотят девушек на улице
But 내가 원하는
Но чего я хочу
오직 하나 뿐이야
Есть только один из вас.
섹시한 너의 몸짓
Сексуальны твои жесты
오늘 밤만큼은 너와 함께 하고 싶어
Я хочу быть с тобой сегодня вечером.
내일 걱정은 하지 말고
Не беспокойся о завтрашнем дне.
술잔부터 비워봐
Опорожни этот стакан.
이름이 뭔가요 살인가요
Как тебя зовут, сколько тебе лет?
사실은 하나도 중요치 않어
Факты не имеют значения.
생각하지말고 쿨하게 즐겨요
Не думай ни о чем другом, наслаждайся этим спокойно.
서로의 거리는 가까워지고
Расстояние друг от друга становится все ближе.
점점 과감해지는 스킨쉽
Тактильный контакт становится все более и более радикальным
어느새 허리를 감고있는
Моя рука незаметно обвивает твою талию
비어가는 술잔 무르익은 분위기
Атмосфера пустого напитка
이제는 나에게 모든 맡겨봐
А теперь предоставь все мне.
섹시한 너의 몸짓
Сексуальны твои жесты
오늘 밤만큼은 너와 함께 하고 싶어
Я хочу быть с тобой сегодня вечером.
내일 걱정은 하지 말고
Не беспокойся о завтрашнем дне.
술잔부터 비워봐
Опорожни этот стакан.
이제는 차도 끊겼어
Теперь машина отрезана.
어차피 데는 없잖어
Ты все равно не пойдешь.
너무 피곤해
Я так устала.
우리 조금만 쉬었다가
Мы немного отдохнули.
섹시한 너의 몸짓
Сексуальны твои жесты
오늘 밤만큼은 너와 함께 하고 싶어
Я хочу быть с тобой сегодня вечером.
내일 걱정은 하지 말고
Не беспокойся о завтрашнем дне.
술잔부터 비워봐
Опорожни этот стакан.
섹시한 너의 향기 속에
Сексуальность в твоем аромате
계속 취해있고싶어
Я хочу продолжать напиваться.
내일 아침에 눈을 뜨면
Если ты откроешь глаза завтра утром,
니가 옆에 있길 원해
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.





Авторы: 서석우, 정수민


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.