J_ust - will be happy - перевод песни на русский

Текст и перевод песни J_ust - will be happy




그냥 힘든 같은 오늘
Точно так же, как сегодня все сложно.
왠지 내려놓고 싶은
В ту ночь, когда я хочу покончить со всем этим.
사랑은 내겐 너무 어렵고
Любовь слишком сложна для меня.
마음대로 되는 하나도 없네요
Ты ничего не можешь сделать по своей воле.
아무도 맘을 몰라주는 같아
Думаю, никто не знает, что мне нравится.
마음 편히 얘기를 수도 없어요
Ты не можешь говорить обо мне спокойно.
누군가 치면 금방이라도 눈물이
Если кто-то ударит тебя, слезы хлынут, как только он ударит тебя.
터질 것만 같은 고요한 밤이지만
Это спокойная ночь, которая вот-вот взорвется.
괜찮아 오늘 하루도 견뎌낸 우리잖아
Все в порядке, у нас сегодня был хороший день.
따뜻한 이불 속에 들어왔잖아
Ты в теплом одеяле.
걱정마 내일 하루도 견뎌낼 우리잖아
Не волнуйся, завтра у нас будет хороший день.
지친 마음 기대도 분명 우린 행복할거야
Вы можете ожидать усталых сердец, но, очевидно, мы будем счастливы.
다시 혼자 상처받을 같아
Думаю, мне будет больно снова и снова.
온전히 맘을 수도 없어요
Я не могу отдать тебе свое сердце.
누군가 치면 금방이라도 눈물이
Если кто-то ударит тебя, слезы хлынут, как только он ударит тебя.
터질 것만 같은 고요한 밤에 외로울때도 있지만
Бывают моменты, когда ты чувствуешь себя одиноким тихой ночью, словно вот-вот взорвешься.
괜찮아 오늘 하루도 견뎌낸 우리잖아
Все в порядке, у нас сегодня был хороший день.
따뜻한 이불 속에 들어왔잖아
Ты в теплом одеяле.
걱정마 내일 하루도 견뎌낼 우리잖아
Не волнуйся, завтра у нас будет хороший день.
지친 마음 기대도 분명 우린 행복할거야
Вы можете ожидать усталых сердец, но, очевидно, мы будем счастливы.
따뜻한 이불 속에 들어왔잖아
Ты в теплом пуховом одеяле.
걱정마 내일 하루도 견뎌낼 우리잖아
Не волнуйся, завтра у нас будет хороший день.
지친 마음 기대도 분명 우린 행복할거야
Вы можете ожидать усталых сердец, но, очевидно, мы будем счастливы.
분명 우린 행복할거야
Очевидно, мы будем счастливы.






Авторы: J_ust, 정수민


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.