잘거에요? - J_ust перевод на немецкий

잘거에요?

난 오늘도 그대 목소리
기다리며 하루를 보냈지만
늦은 밤 졸린 목소리
그대 보채지 않을게요 얼른 자요
지금 그대의
꿈 속에 우리 손 잡고 있나요
꿈에서라도
함께하고 싶은걸요
내일 그대의
아침이 좀 더 행복할 수 있게
난 그대를 위해
이 노래를 남길게요
지금 그대의
꿈 속에 우리 손 잡고 있나요
꿈에서라도
함께하고 싶은걸요
내일 그대의
아침이 좀 더 행복할 수 있게
난 그대를 위해
이 노래를 남길게요
내일 아침 그대가
지금 이 노래를 듣는다면
세상 무엇보다도 예쁜
미소를 짓겠죠
그렇게 내 생각과 함께
그대의 하루가 시작된다면
행복해요 oh
난 그걸로 충분하죠
난 오늘도 그대 목소리
기다리며 하루를 보냈지만
늦은 밤 졸린 목소리
그대 보채지 않을게요 얼른 자요
예쁜 꿈을 꿔요
사랑해요

Wirst du schlafen?

Auch heute habe ich auf deine Stimme
gewartet und den Tag verbracht, aber
deine müde Stimme spät in der Nacht,
ich werde dich nicht drängen, schlaf schnell ein.
Hältst du jetzt in deinem
Traum unsere Hände?
Auch wenn es nur im Traum ist,
möchte ich mit dir zusammen sein.
Damit dein morgiger
Morgen ein wenig glücklicher sein kann,
hinterlasse ich für dich
dieses Lied.
Hältst du jetzt in deinem
Traum unsere Hände?
Auch wenn es nur im Traum ist,
möchte ich mit dir zusammen sein.
Damit dein morgiger
Morgen ein wenig glücklicher sein kann,
hinterlasse ich für dich
dieses Lied.
Wenn du morgen früh
dieses Lied hörst,
wirst du das schönste Lächeln
der Welt zeigen, nicht wahr?
Wenn so dein Tag mit Gedanken
an mich beginnt,
bin ich glücklich, oh
das ist genug für mich.
Auch heute habe ich auf deine Stimme
gewartet und den Tag verbracht, aber
deine müde Stimme spät in der Nacht,
ich werde dich nicht drängen, schlaf schnell ein.
Träum was Schönes.
Ich liebe dich.