Jesse Louis - Reasons - перевод текста песни на французский

Reasons - J-willперевод на французский




Reasons
Raisons
Reasons I feel so conflicted
Raisons pour lesquelles je me sens si conflictuel
Got to find the reason why I'm living
Je dois trouver la raison pour laquelle je vis
Lord, tell me my purpose
Seigneur, dis-moi mon but
For giving so much in this cruel world
Pour avoir tant donné dans ce monde cruel
(Why?)
(Pourquoi ?)
Lord, tell me why I'm in this cruel world
Seigneur, dis-moi pourquoi je suis dans ce monde cruel
Dollar for dollar
Dollar pour dollar
Well, b I go for the bread
Eh bien, chérie, je vais chercher le pain
I'm counting chicken with these gremlins
Je compte les poulets avec ces gremlins
Getting money instead
Gagner de l'argent à la place
F the broads, F the licks, F the lotto and head
Au diable les filles, au diable les coups, au diable le loto et le sexe
I'm 'bout to build my own Picasso
Je suis sur le point de construire mon propre Picasso
Bridges deep in the lead
Des ponts profondément en tête
The temptation in segregation is a hell of a drug
La tentation dans la ségrégation est une sacrée drogue
And living in isolation as I look right above
Et vivre dans l'isolement alors que je regarde juste au-dessus
The feeling that I be getting as I stay by the side
Le sentiment que j'éprouve en restant à tes côtés
Dodging my demons as I'm leaning keep me far from the light (That's right)
Esquivant mes démons alors que je m'appuie, garde-moi loin de la lumière (C'est vrai)
Huh, keep me far the light (That's right)
Huh, garde-moi loin de la lumière (C'est vrai)
Aw, keep me far from the light
Aw, garde-moi loin de la lumière
Lord, look at my situation as I look by the side
Seigneur, regarde ma situation alors que je regarde à côté
Lord, look at my situation. Keep me far from the light
Seigneur, regarde ma situation. Garde-moi loin de la lumière
Reasons I feel so conflicted
Raisons pour lesquelles je me sens si conflictuel
Got to find the reason why I'm living
Je dois trouver la raison pour laquelle je vis
Lord, tell me my purpose
Seigneur, dis-moi mon but
For giving so much in this cruel world
Pour avoir tant donné dans ce monde cruel
(Why?)
(Pourquoi ?)
Lord, tell me why I'm in this cruel world
Seigneur, dis-moi pourquoi je suis dans ce monde cruel
You can never grasp my pain
Tu ne peux jamais saisir ma douleur
Look forward passing through the rain (Ah)
Regarde vers l'avant en traversant la pluie (Ah)
You can never grasp my pain
Tu ne peux jamais saisir ma douleur
Look forward passing through the rain (Ah)
Regarde vers l'avant en traversant la pluie (Ah)
Uh-huh
Uh-huh
Moving on going blindly
Aller de l'avant aveuglément
Got a promise that I made and all these reasons remind me (Ah)
J'ai fait une promesse et toutes ces raisons me le rappellent (Ah)
Had to push s aside
J'ai mettre des choses de côté
Got the devil on my shoulder. Come along for the ride
J'ai le diable sur mon épaule. Viens avec moi pour le voyage
Please, abide by my rules while I
S'il te plaît, respecte mes règles pendant que je
Keep me focused
Me concentre
Through these moments
À travers ces moments
Please lord don't let me stray away
S'il te plaît Seigneur, ne me laisse pas m'égarer
From this path you've laid out for me
De ce chemin que tu as tracé pour moi
Going down through these streets
Descendant ces rues
I will never deny those that we meet
Je ne renierai jamais ceux que nous rencontrons





Авторы: Molly Svrcina, Samuel Tinnesz, Zachary Paradis, Le Crae Moore, Joe Williams, Christopher Hulvey

Jesse Louis - Reasons
Альбом
Reasons
дата релиза
17-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.