Текст и перевод песни J:Морс - VJ солнце

VJ солнце

Кому темно, кому-то просто ночь на скутере
Кому метро, кому-то коридорные шутеры
Шел и не слышал сигнал, и терял тебя
Открыть окно и снова видеть отражение
Кому кино, кому-то камера слежения
Жаль, я не слышал сигнал, я терял тебя
VJ Солнце, я забывал
Я пролетал сквозь твои волны
VJ Солнце, я не устал
Я забывал, как больно
Кому-то ноль, кому-то счастье невесомости
Кому-то боль, кому-то просто утром новости
Шел, и не слышал сигнал, и терял тебя
Закрыть глаза и снова чувствовать скольжение
По небесам, где нету датчиков движения
Жаль, я не слышал сигнал, я терял тебя
VJ Солнце, я забывал
Я пролетал сквозь твои волны
VJ Солнце, я не устал
Я забывал, как больно

VJ soleil

Pour certains, c'est l'obscurité, pour d'autres, juste une nuit en scooter
Pour certains, le métro, pour d'autres, des tireurs dans les couloirs
Je marchais sans entendre le signal, et je te perdais
Ouvrir la fenêtre et voir à nouveau le reflet
Pour certains, le cinéma, pour d'autres, la caméra de surveillance
Dommage, je n'ai pas entendu le signal, je te perdais
VJ Soleil, j'oubliais
Je traversais tes vagues
VJ Soleil, je n'étais pas fatigué
J'oubliais à quel point c'était douloureux
Pour certains, le zéro, pour d'autres, le bonheur de l'apesanteur
Pour certains, la douleur, pour d'autres, juste les nouvelles du matin
Je marchais, et je n'entendais pas le signal, et je te perdais
Fermer les yeux et sentir à nouveau le glissement
À travers le ciel, où il n'y a pas de détecteurs de mouvement
Dommage, je n'ai pas entendu le signal, je te perdais
VJ Soleil, j'oubliais
Je traversais tes vagues
VJ Soleil, je n'étais pas fatigué
J'oubliais à quel point c'était douloureux