Мінулыя
дні,
пясок
паміж
пальцаў,
Les
jours
passés,
le
sable
entre
mes
doigts,
Успаміны
як
сны,
час
абнуляцца,
Des
souvenirs
comme
des
rêves,
le
temps
se
remet
à
zéro,
І
нешта
замест
зусім
нечакана,
Et
quelque
chose
à
la
place
de
l'inattendu,
І
люты
зыходзіць
рана...
Et
février
se
retire
tôt...
Адліга,
Le
dégel,
Я
стану
зрокам,
я
стану
слыхам,
Je
deviendrai
la
vue,
je
deviendrai
l'ouïe,
Вачамі
крануцца
і
ледзьве
дыхаць
Je
toucherai
avec
mes
yeux
et
respirerai
à
peine
Гэтай
адлігай...
Ce
dégel...
Дварамі
наскрозь,
дзе
муры
адвеку
À
travers
les
cours,
où
les
murs
éternels
Утойваюць
лёс
апошняга
снегу,
Cachent
le
destin
de
la
dernière
neige,
І
сэрца
жыве,
і
сэрца
хварэе,
Et
le
cœur
vit,
et
le
cœur
souffre,
У
сэрцы
яшчэ
завеі...
Dans
le
cœur,
il
y
a
encore
des
blizzards...
Адліга,
Le
dégel,
Я
стану
зрокам,
я
стану
слыхам,
Je
deviendrai
la
vue,
je
deviendrai
l'ouïe,
Вачамі
крануцца
і
ледзьве
дыхаць
Je
toucherai
avec
mes
yeux
et
respirerai
à
peine
Гэтай
адлігай...
Ce
dégel...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.