Текст и перевод песни J:Морс - Аквамарин

Аквамарин

Ранили больно небо
Контуры небоскребов
Небо чертило знаки
И освещало город
Город усыпал лужи
Тающим барбарисом
Лужи ловили случай
И отражали лица
Друзей
Как ты без них?
В нитях аллей
Город затих
Гасит сирень
Пресный бензин
И над землей
Аквамарин
Ранили больно люди
Спрятались друг от друга
Тихо от сердца к сердцу
Боль потекла по кругу
Сердце сумело выжить
Собрано по крупицам
Все поднималось выше
И освещало лица
Друзей
Как ты без них?
В нитях аллей
Город затих
Гасит сирень
Пресный бензин
И над землей
Аквамарин

Aigue-marine

Le ciel a été blessé douloureusement
Contours des gratte-ciel
Le ciel dessinait des signes
Et éclairait la ville
La ville a recouvert les flaques d'eau
Avec de la barbarelle qui fond
Les flaques d'eau ont attrapé le hasard
Et reflétaient les visages
Des amis
Comment peux-tu vivre sans eux ?
Dans les fils des allées
La ville s'est tue
La lilas éteint
L'essence fade
Et au-dessus de la terre
Aigue-marine
Les gens ont été blessés douloureusement
Ils se sont cachés les uns des autres
Silencieusement du cœur au cœur
La douleur a coulé en cercle
Le cœur a réussi à survivre
Rassemblé par petites bouchées
Tout montait plus haut
Et éclairait les visages
Des amis
Comment peux-tu vivre sans eux ?
Dans les fils des allées
La ville s'est tue
La lilas éteint
L'essence fade
Et au-dessus de la terre
Aigue-marine