Текст и перевод песни J:Морс - Вместе навсегда - 100 дорог

Вместе навсегда - 100 дорог

Ты не торопишься, ты не учитываешь
Темпов сжатия вселенной
Сны на прохладной воде
Будем завидовать листьям осенним
И линии жизни не врут
Ну-ка, не прячь за спиною ладошки
Иду за тобой
Останови листопад
Вернуться в осень будет проще
Чем остаться навсегда
Не обещай, тебя обманывать
Обучены слова
Вместе навсегда
В наших объятиях переплелись сто дорог
Время меняет дорожные знаки местами
Ему все равно
Хотели летать – увлеклись облаками
И утро накрыло асфальт
Следами твоими и теплой водою
Иду за тобой
Останови листопад
Вернуться в осень будет проще
Чем остаться навсегда
Не обещай, тебя обманывать
Обучены слова
Вместе навсегда
Останови листопад
Вернуться в осень будет проще
Чем остаться навсегда
Не обещай, тебя обманывать
Обучены слова
Вместе навсегда

Pour toujours ensemble - 100 routes

Tu ne te presses pas, tu ne tiens pas compte
Des rythmes de compression de l'univers
Des rêves sur l'eau fraîche
On envierait les feuilles d'automne
Et la ligne de vie ne ment pas
Allez, ne cache pas tes paumes derrière ton dos
Je te suis
Arrête la chute des feuilles
Il sera plus facile de revenir à l'automne
Que de rester pour toujours
Ne promets pas, tu es entraîné à mentir
Par les mots
Pour toujours ensemble
Dans nos bras, cent routes s'entremêlent
Le temps change les panneaux de signalisation
Il s'en fiche
On voulait voler, on s'est laissé emporter par les nuages
Et le matin a recouvert l'asphalte
De tes traces et de l'eau tiède
Je te suis
Arrête la chute des feuilles
Il sera plus facile de revenir à l'automne
Que de rester pour toujours
Ne promets pas, tu es entraîné à mentir
Par les mots
Pour toujours ensemble
Arrête la chute des feuilles
Il sera plus facile de revenir à l'automne
Que de rester pour toujours
Ne promets pas, tu es entraîné à mentir
Par les mots
Pour toujours ensemble