Текст и перевод песни J:Морс - Вярба

Вярба

А ў полі вярба нахілёная
А ў полі вярба нахілёная
Маладая дзяўчыначка заручоная
Маладая дзяўчыначка заручоная
Заручоная і запітая
Заручоная і запітая
Тады яе запівалі, як сад зацвітаў
Тады яе запівалі, як сад зацвітаў
Як сад зацьвітаў, як зара ўзыйшла
Як сад зацьвітаў, як зара ўзыйшла
Маладая дзяўчыначка па ваду ішла
Маладая дзяўчыначка па ваду ішла
Кася ад вады, Яся да вады
Кася ад вады, Яся да вады
Пастой-пастой, мая Кася, дай каню вады
Пастой-пастой, мая Кася, дай каню вады
Як буду твая, напаю каня
Як буду твая, напаю каня
З зімненькае крынічанькі, з поўнага вядра
З зімненькае крынічанькі, з поўнага вядра
А ў полі вярба нахілёная
А ў полі вярба нахілёная
Маладая дзяўчыначка заручоная
Маладая дзяўчыначка заручоная

The Willow

A lone willow tree sways in the field
A lone willow tree sways in the field
A young maiden engaged to be wed
A young maiden engaged to be wed
Engaged and betrothed
Engaged and betrothed
They celebrated her engagement as the garden blossomed
They celebrated her engagement as the garden blossomed
As the garden blossomed, as the dawn arose
As the garden blossomed, as the dawn arose
The young maiden went to fetch water
The young maiden went to fetch water
Kasya away from the water, Yasia towards the water
Kasya away from the water, Yasia towards the water
Wait, wait, my Kasya, give my horse some water
Wait, wait, my Kasya, give my horse some water
If I become yours, I will water your horse
If I become yours, I will water your horse
From the cold spring, from the full bucket
From the cold spring, from the full bucket
A lone willow tree sways in the field
A lone willow tree sways in the field
A young maiden engaged to be wed
A young maiden engaged to be wed