Текст и перевод песни J:Морс - Горад
Гэты
горад
мае
тысячу
агнёў
This
city
has
a
thousand
lights
І
пустых
завулкаў
і
праспектаў
And
empty
alleys
and
avenues
Ты
ідзеш
павольна,
стомлены
анёл
You
walk
slowly,
a
tired
angel
Паступова
адыходзіць
лета
Summer
is
gradually
fading
away
Гэты
горад
назірае
і
маўчыць
This
city
observes
and
is
silent
На
гадзінніку
без
чвэрці
восем
On
the
clock
it
is
almost
eight
Гэты
горад
мае
тысячу
прычын
This
city
has
a
thousand
reasons
Пераблытаць
карты
ў
тваім
лёсе
To
mix
the
cards
in
your
fate
У
гэтым
горадзе
ўсё
істотна
In
this
city,
everything
is
significant
Усё
дакладна
недвухсэнсоўна
Everything
is
absolutely
clear
Паміраем
ад
адзіноты
We
die
of
loneliness
Паміж
вуліц
і
стадыёнаў
Between
streets,
stadiums,
and
cold
rain
Ты
аднойчы
яго
сустрэнеш
You
will
meet
him
one
day
Гэта
толькі
адна
з
гісторый
This
is
just
one
of
the
stories
І
калі
ты
ў
яе
паверыш
And
when
you
believe
in
it
Будзе
ён
назаўжды
з
табою
He
will
be
with
you
forever
Ты
не
верыла,
аднойчы
будзе
так
You
didn't
believe
it
would
be
like
this
someday
У
натоўпе
раптам
твар
знаёмы
Suddenly,
a
familiar
face
in
the
crowd
Разумееш
ты,
што
гэта
пэўны
знак
You
understand
that
this
is
a
certain
sign
Адпаведныя
шукаеш
словы
You
seek
the
right
words
Ты
ў
гэтым
горадзе
зусім
адна
You
are
completely
alone
in
this
city
Паступова
надыходзіць
восень
Autumn
is
gradually
approaching
Паспрабуе
выпіць
ён
цябе
да
дна
He
will
try
to
drink
you
to
the
bottom
Пераблытаць
карты
ў
тваім
лёсе
To
mix
the
cards
in
your
fate
У
гэтым
горадзе
ўсё
істотна
In
this
city,
everything
is
significant
Усё
дакладна
недвухсэнсоўна
Everything
is
absolutely
clear
Паміраем
ад
адзіноты
We
die
of
loneliness
Паміж
вуліц
і
стадыёнаў
Between
streets,
stadiums,
and
cold
rain
Ты
аднойчы
яго
сустрэнеш
You
will
meet
him
one
day
Гэта
толькі
адна
з
гісторый
This
is
just
one
of
the
stories
І
калі
ты
ў
яе
паверыш
And
when
you
believe
in
it
Будзе
ён
назаўжды
з
табою
He
will
be
with
you
forever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.