Текст и перевод песни J:Морс - Маё сонца

Маё сонца

Прабач, каханая, наўрад ці я
Змагу цябе здзівіць
Мы маем цвёрдыя характары
Даводзіцца плаціць
Усё гэта стомаю тлумачыцца
Змываецца вадой
Глядзі, правайдэры змагаюцца
За права быць з табой
І зрэшты...
Знаёмся, гэта маё Сонца
Знаёмся, гэта маё Сонца
Мы прачынаемся і снедаем
І дзень бярэ разбег
Мы абдымаемся і ведаем
Што хутка пойдзе снег
Знаемы горад знікне ў вакне
І зменіцца настрой
Я спадзяюся ты не снішся мне
Бо я жыву табой
І зрэшты...
Знаёмся, гэта маё Сонца
Знаёмся, гэта маё Сонца

Mon soleil

Pardon, mon amour, je doute que je puisse
Te surprendre
Nous avons des caractères forts
Il faut payer
Tout cela s'explique par la fatigue
Elle est emportée par l'eau
Regarde, les fournisseurs se battent
Pour le droit d'être avec toi
Et d'ailleurs...
Fais connaissance, c'est mon Soleil
Fais connaissance, c'est mon Soleil
Nous nous réveillons et prenons notre petit déjeuner
Et la journée prend son élan
Nous nous embrassons et nous savons
Que la neige va bientôt tomber
La ville familière disparaîtra dans la fenêtre
Et l'ambiance changera
J'espère que tu ne rêves pas de moi
Parce que je vis pour toi
Et d'ailleurs...
Fais connaissance, c'est mon Soleil
Fais connaissance, c'est mon Soleil