Текст и перевод песни J:Морс - Моё солнце
не
умею
удивлять
тебя
Je
ne
sais
pas
comment
te
surprendre
Но
я
могу
любить
Mais
je
peux
t'aimer
Несоответствие
характеров
Le
décalage
de
nos
caractères
Приходится
платить
Faut
payer
le
prix
Все
объясняется
усталостью
Tout
s'explique
par
la
fatigue
И
лечится
водой
Et
se
soigne
avec
de
l'eau
Смотри,
провайдеры
сражаются
Regarde,
les
fournisseurs
se
battent
За
право
быть
с
тобой,
впрочем...
Pour
le
droit
d'être
avec
toi,
d'ailleurs...
Знакомься,
это
мое
солнце
Fais
connaissance,
c'est
mon
soleil
Знакомься,
это
мое
солнце
Fais
connaissance,
c'est
mon
soleil
Самозабвенные
объятия
Embrassades
sans
retenue
Затянуто
интро
L'intro
est
tirée
Нельзя
преодолеть
апатию
Impossible
de
vaincre
l'apathie
Блуждая
по
метро
En
errant
dans
le
métro
Мой
новый
город
меня
вымотал
Ma
nouvelle
ville
m'a
épuisé
Прикрылся
темнотой
Se
cache
dans
l'obscurité
Зонты
заигрывают
с
климатом
Les
parapluies
flirtent
avec
le
climat
А
я
живу
тобой,
впрочем...
Et
je
vis
de
toi,
d'ailleurs...
Знакомься,
это
мое
солнце
Fais
connaissance,
c'est
mon
soleil
Знакомься,
это
мое
солнце
Fais
connaissance,
c'est
mon
soleil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: владимир пугач
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.