J:Морс - Мы станем - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни J:Морс - Мы станем




Мы станем
We Will Become
Может, это бред
Maybe it's a delusion
Но планета кивала нам в ответ
But the planet nodded back at us
И, кружа, выносила нас
And circling, it carried us out
Из темноты на свет
From darkness into light
И уже давно
And for a long time now
Непривычные крылья за спиной
Unfamiliar wings behind our backs
Зачехляются к осени
Are tucked away for autumn
Чтобы ожить весной
To come to life in spring
Придумал кто-то
Someone invented
Смешной язык для птиц
A funny language for birds
Дворы расплескал
Spilled courtyards
В лужах
In puddles
Мы станем фото
We will become photos
Для стартовых страниц
For start pages
А что нам еще
What else do we
Нужно
Need
Может, это бред
Maybe it's a delusion
Но планета качала наш контент
But the planet rocked our content
То встречала нас холодом
Sometimes greeted us with cold
То согревала вслед
Then warmed us up in its wake
Время оживать
Time to come to life
Состоять из осколков, но сиять
Consist of fragments, but shine
Не расслышать издалека
Not to be heard from far away
Но по губам читать
But to read on the lips
Придумал кто-то
Someone invented
Смешной язык для птиц
A funny language for birds
Дворы расплескал
Spilled courtyards
В лужах
In puddles
Мы станем фото
We will become photos
Для стартовых страниц
For start pages
А что нам еще
What else do we
Нужно
Need





Авторы: бондаренко в. в., пугач в. в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.