Death Valley - J перевод на русский

Death Valley

O Death, O Death.
Won't you spare me over 'til another year?

Well what is this, that I can't see?
With ice cold hands taking hold of me.
When God is gone and the Devil takes hold.
Who'll have mercy on my soul?
O Death, O Death, consider my age.
Please don't take me at this stage.

O, Death. O Death.
Won't you spare me over 'til another year?

O, I am death, and none can tell.
If I open the door to heaven or hell.
No wealth, no land, no silver no gold.
Nothing satisfies me but your soul.
O Death, I come to take the soul.
Leave the body and leave it cold.
O, Death. O, Death.
Won't you spare me over 'til another year?

Долина Смерти

О, Смерть, о, Смерть.
Даруешь ли отсрочку мне ты до иного года?

Что ж это там, пред чем дрожу?
Рука ледяная душу рвёт мою.
Когда иссякнет Божья сила, чёрт возьмёт своё,
Кто же душу пожалеет мою?
О, Смерть, о, Смерть, учти мой век,
Прими не на рассвете жизни, человек.

О, Смерть. О, Смерть.
Даруешь ли отсрочку мне ты до иного года?

О, я - Смерть, и ни один смертный не ведал,
Дверь в Рай адский отворю ль для тебя?
Не нужно мне ни злата, ни земли,
Что мне одна лишь душа дорога.
О, Смерть, пришёл забрать я душу.
Оставлю тело окостеневшим.
О, Смерть. О, Смерть.
Даруешь ли отсрочку мне ты до иного года?