Текст и перевод песни J - Now And Forever

Now And Forever

闇を抜け出す 魔法をかけて
この世界のどこか 落ちてゆく前に

ヒリヒリ 痛みに似た感覚が
いつだって この夢の側にある

Inside me 感じるのさ
Set me free 限りない世界を逃さないで
夢の続き描け Now And Forever

ギリギリのBad dream いつ終わるの？
過ぎてゆく時間さえ 掴めやしない

物語はいつも いつでもそうさ
信じるものを 救うだろう

Inside me 感じるのさ
Set you free 焼けるほどの熱を醒まさないで
夢の続き見せて Now And Forever

Inside me 感じるのさ
Set me free 限りない世界をどこまでも
今走り抜けて

Inside me 感じるのさ
Set you free 真夏の太陽が胸を焦がす
夢の続き描け Now And Forever

Ready or Not
Ready or Not

Now And Forever

Dispel the darkness with magic
Before I fall somewhere in this world

A thrilling, almost painful sensation
Always lingers near this dream

I feel it inside me
Set me free, don't let this boundless world slip away
Sketch out the rest of the dream, Now And Forever

This nightmarish bad dream, when will it end?
Even the passing time eludes my grasp

The story is always, always the same
What you believe in will save you

I feel it inside me
Set you free, don't let this searing heat cool down
Show me the rest of the dream, Now And Forever

I feel it inside me
Set me free, this boundless world, forever
Run through it now

I feel it inside me
Set you free, the summer sun scorches my chest
Sketch out the rest of the dream, Now And Forever

Ready or Not
Ready or Not