Twisted dreams - J перевод на немецкий

Twisted dreams

I feel like singing once again
You just, can't get rid of me
I feel like shouting it all to your face again
Beware it's me again
So just shut the fuck up for a change
And let me do my thing
You make me so angry when you say i'm fucked up
So let me make you just as bad.

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

I feel like you should be afraid once again
I think i should make you scared again
I'm the greatness i'm the god
You make me feel like you're the one i hate
So fuck you honey 'cos i'm singing again
And there's nothing you can do
I am shouting it all to your face again
Watch out it's me again.

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

Just go away for a change
And just leave alone
You make so happy when you realize
You're fucked up
And that we're both just as bad

I feel fucking great again, as i step to the stage again
Because, finally i have found myself

Verdrehte Träume

Ich habe wieder Lust zu singen
Du wirst mich einfach nicht los
Ich habe Lust, dir alles wieder ins Gesicht zu schreien
Nimm dich in Acht, ich bin wieder da
Also halt zur Abwechslung mal die Fresse
Und lass mich mein Ding machen
Du machst mich so wütend, wenn du sagst, ich sei kaputt
Also lass mich dich genauso fertig machen.

Ich fühle mich wieder verdammt großartig, wenn ich wieder auf die Bühne trete
Denn endlich habe ich mich selbst gefunden

Ich finde, du solltest wieder Angst haben
Ich denke, ich sollte dir wieder Angst machen
Ich bin die Größe, ich bin der Gott
Du gibst mir das Gefühl, dass du diejenige bist, die ich hasse
Also fick dich, Süße, denn ich singe wieder
Und du kannst nichts dagegen tun
Ich schreie dir alles wieder ins Gesicht
Pass auf, ich bin wieder da.

Ich fühle mich wieder verdammt großartig, wenn ich wieder auf die Bühne trete
Denn endlich habe ich mich selbst gefunden

Ich fühle mich wieder verdammt großartig, wenn ich wieder auf die Bühne trete
Denn endlich habe ich mich selbst gefunden

Geh doch einfach mal weg
Und lass mich einfach in Ruhe
Du machst mich so glücklich, wenn du erkennst
Dass du kaputt bist
Und dass wir beide gleich schlimm sind

Ich fühle mich wieder verdammt großartig, wenn ich wieder auf die Bühne trete
Denn endlich habe ich mich selbst gefunden