Текст и перевод песни J2 feat. Eivør - Stay Alive

Stay Alive

I'm never gonna shut my eyes
You know I won't sleep tonight
Feel this fire burning up the sky
Creeping underneath the dirt
Living in a broken world
Hold your breath, just to stay alive, stay alive

We're standing under cracking thunder
There's nowhere left to hide, to hide
This is the final moment
And I've seen it coming
Will we live, live, or die?
Live or die?
Never gonna silence
We can go to sleep tonight
And you will see it for the first time
Never go thе wrong way
Even if it ruins my brain
We will hold our breath just to stay alivе, stay alive, stay alive
We're never gonna close our eyes

Rester en vie

Je ne fermerai jamais les yeux
Tu sais que je ne dormirai pas ce soir
Ressens ce feu qui brûle le ciel
Qui rampe sous la terre
Vivre dans un monde brisé
Retens ta respiration, juste pour rester en vie, rester en vie

Nous sommes debout sous le tonnerre qui craque
Il n'y a plus d'endroit où se cacher, se cacher
C'est le moment final
Et je l'ai vu venir
Vivre, vivre, ou mourir ?
Vivre ou mourir ?
Jamais ne se taire
On peut aller dormir ce soir
Et tu le verras pour la première fois
Ne jamais prendre le mauvais chemin
Même si cela me ruine le cerveau
Nous retiendrons notre souffle juste pour rester en vie, rester en vie, rester en vie
Nous ne fermerons jamais les yeux