Eve of Destruction (Epic Trailer Version) [feat. Lola] - Lola , J2 перевод на немецкий

Eve of Destruction (Epic Trailer Version) [feat. Lola]

The eastern world, it is exploding
Violence flarin', bullets loadin'
You're old enough to kill, but not for votin'
You don't believe in war, but that's a gun you're totin'
It's a crazy world, it just keeps going

But you tell me
Over and over and over again, my friend
Oh, you don't believe
We're on the eve of destruction, of destruction

Can you hear, what I'm tryin' to say
Can you feel the fear, that I'm feelin' today?
If the button is pushed, there is no runnin' away
There's no one left to save with the world in a grave

And you tell me
Over and over and over again, my friend
Oh, you don't believe
We're on the eve of destruction, of destruction

Oh!
Destruction! (of destruction, of destruction)

Oh! Oh! Oh!

Vorabend der Zerstörung (Epische Trailer-Version) [feat. Lola]

Die östliche Welt, sie explodiert
Gewalt flammt auf, Kugeln werden geladen
Du bist alt genug zum Töten, aber nicht zum Wählen
Du glaubst nicht an Krieg, aber das ist eine Waffe, die du trägst
Es ist eine verrückte Welt, sie dreht sich einfach weiter

Aber du sagst mir
Immer und immer und immer wieder, mein Freund
Oh, du glaubst nicht
Wir stehen am Vorabend der Zerstörung, der Zerstörung

Kannst du hören, was ich zu sagen versuche
Kannst du die Angst fühlen, die ich heute fühle?
Wenn der Knopf gedrückt wird, gibt es kein Entkommen
Es ist niemand mehr übrig, den man retten könnte, wenn die Welt im Grabe liegt

Und du sagst mir
Immer und immer und immer wieder, mein Freund
Oh, du glaubst nicht
Wir stehen am Vorabend der Zerstörung, der Zerstörung

Oh!
Zerstörung! (der Zerstörung, der Zerstörung)

Oh! Oh! Oh!