Текст и перевод песни J4 Krazy - Can't Win Your Love

Can't Win Your Love

Не могу завоевать твою любовь

Can't win your love

Не могу завоевать твою любовь,

Because i'm hurt

Потому что мне больно.

Don't wanna hurt you

Не хочу ранить тебя,

My thoughts gone hold me down When you around

Мои мысли душат меня, когда ты рядом.

I can't disperse them

Я не могу от них избавиться.

Hold my blick cause we at war

Держу пушку, ведь мы на войне.

I been the evil me on purpose

Я специально был злым,

And its you who make me smile It's like you seen

И только ты заставляешь меня улыбаться. Как будто ты видишь

A different person

Другого человека.

I just been talking to myself

Я просто разговариваю сам с собой,

My need for help

О своей потребности в помощи,

What's in these verses

О том, что в этих стихах.

And when you ain't around

И когда тебя нет рядом,

No greater way

Нет лучшего способа,

To leave me hurting

Чтобы причинить мне боль.

I been roaming out of town

Я брожу за городом,

Still in the rearview

Ты все еще в зеркале заднего вида,

Like i'm home

Как будто я дома.

And like a cobra striking first

И как кобра, нападающая первой,

Before they open up my dome

Прежде чем мне проломят череп.

But fuck the love ill let it go

Но к черту любовь, я отпущу ее.

Before i'm putting down this pole

Прежде чем я опущу ствол.

Win your love

Завоевать твою любовь,

I'm steady trying compromising

Я постоянно пытаюсь найти компромисс,

Holding on

Держусь,

And know that I can't

И знаю, что не могу.

Do no waiting on ya

Не стану ждать тебя,

Girl I gotta chase them hunnits

Детка, я должен гнаться за этими сотнями.

When they know you for me

Когда они узнают, что ты моя,

I guarantee

Я гарантирую,

They gone be hating on you

Они будут ненавидеть тебя.

I be feeling all alone

Я чувствую себя таким одиноким.

To tell the truth

По правде говоря,

I'm just gone fuck them hoes

Я просто буду трахать этих шлюх.

With you i'm giving in

С тобой я сдаюсь.

You say i'm playing

Ты говоришь, что я играю,

Played with my feelings though

Играл с моими чувствами.

I play that to the left

Я посылаю это налево.

He play with you

Он играет с тобой,

I'm finna kill lil bro

Я убью этого ублюдка.

It's cool to hang with bro

Круто тусоваться с братаном,

But I need you for all my healing So just tell me what to do

Но ты нужна мне для исцеления. Просто скажи, что мне делать.

Girl i'm for you

Детка, я твой.

My heart be feelin broke

Мое сердце разбито,

But i jumped in the booth

Но я зашел в студию

And thought of you

И подумал о тебе.

My fans gone feel this note

Мои фанаты почувствуют эту ноту.

And you ain't what i need

И ты не та, кто мне нужен,

But for some reason

Но почему-то

I can't let you go

Я не могу тебя отпустить.

When i got you

Когда ты со мной,

Where i want you

Там, где я хочу тебя видеть,

Then you know

Тогда ты знаешь,

I gotta brag and boast

Я должен хвастаться.

Hold you close

Держу тебя крепко,

I brag and boast

Я хвастаюсь,

Cause you the one

Потому что ты та,

I need the most

Кто мне нужен больше всего.

And it aint a easy fix

И это нелегко исправить.

Can't help the times

Ничего не могу поделать,

I leave you broke

Я оставляю тебя с разбитым сердцем.

But they gone know you mines

Но они будут знать, что ты моя,

And gotta put you in a post

И я должен выложить тебя в пост.

And if we fallin off and stop

И если мы упадем и остановимся,

They know for you i'm still on go

Они будут знать, что ради тебя я все еще в пути.