Текст и перевод песни J4 Krazy - The Mask

The Mask

Say fuck the mask I'm on the drill
Who ever see me they dying
Let's go to war bro up the score
And niggas mamas be crying
Big bro ain't never gotta worry
I got the heart of a lion
Cock back the steel and flame a opp
And watch his body be fryin'
Straight to the south
I go duckoff 'til everything get back quiet
These niggas never did shit
So why they faking and lying?
They know we getback gang for real
It ain't no way I can hide it
Go get some stress up off my chest
Soon as I fuck her I'm slidin'

They know fasho I'm trained to blow
It ain't no way that I'm dying
Watch my big cousin take a soul
Behind trifeslim bullets flying
I'm all alone but shit I'm thuggin'
Feel like, "Fuck it, I'm fightin'"
They take a life we taking six
Soon as we blitz niggas flying
Know how I'm coming 'bout my brothas
Ain't no faking or lying
Let back my seat I got that heat
And we gon' sit just be quiet
Raised in my city 'round dem blickys
All I know is the violence
So if you play about my brothas
Whole population be crying
Whole lotta drugs in my pockets
I was thuggin' hard
Got up off my ass
I asked myself is you gon' eat or starve
Ain't nobody want for me but me
So fuck it I was grindin' hard
Jay died we picked up guns
We pullin' souls
It's no more pullin' cards
I told myself slow down
When bro had told me you gon' be a star
Get at me with my brothers
Aint no way that we can be apart
He think that he gon' stand his ground
That glock gon' move him very far
He think that he gon' stand his ground
That glock gon' move him very far

Say fuck the mask I'm on the drill
Who ever see me they dying
Let's go to war bro up the score
And niggas mamas be crying
Big bro ain't never gotta worry
I got the heart of a lion
Cock back the steel and flame a opp
And watch his body be fryin'
Straight to the south
I go duckoff 'til everything get back quiet
These niggas never did shit
So why they faking and lying?
They know we getback gang for real
It ain't no way I can hide it
Go get some stress up off my chest
Soon as I fuck her I'm slidin'

Bruh everyday a nigga wake
I feel like fuck it no lying
'Cause I done shed a lot of tears
Just from my cousin them dying
I slang the drac to clear the scene
Now I'm enjoying the silence
Say fuck the mask won't be no witness
Bro just kill everybody
Just off my face bro smackin' shit
See now yo death the new topic
These niggas playing on my top
Watch how they top get to droppin'
Bro say it's one up in the head
I bang that bitch it's no cockin'
I hop out chase a nigga down
These niggas know how we rocking
You gotta aim this bit with two hands
When this blick get to poppin'
Niggas 'round this bit keep bitchin'
We like fuck what they hollin'
We get up on 'em with no mask
And knock his eye out the socket
Aint no running you gon' lay
Behind my face no deposit
Don't trust a soul just wanna blow
So if you play then I'm poppin'
Pull up with them sticks
Ain't got no drums
Them niggas know how we rocking
Them niggas know how we rocking
Them niggas know how we rocking

Say fuck the mask I'm on the drill
Who ever see me they dying
Let's go to war bro up the score
And niggas mamas be crying
Big bro ain't never gotta worry
I got the heart of a lion
Cock back the steel and flame a opp
And watch his body be fryin'
Straight to the south
I go duckoff 'til everything get back quiet
These niggas never did shit
So why they faking and lying?
They know we getback gang for real
It ain't no way I can hide it
Go get some stress up off my chest
Soon as I fuck her I'm slidin'

Le Masque

Nique le masque, je suis sur le coup
Ceux qui me voient meurent
Allons à la guerre, frangin, augmentons le score
Et les mères des négros pleurent
Grand frère n'a jamais à s'inquiéter
J'ai le cœur d'un lion
Je recharge l'acier et j'allume un ennemi
Et je regarde son corps frire
Tout droit vers le sud
Je me planque jusqu'à ce que tout se calme
Ces négros n'ont jamais rien fait
Alors pourquoi font-ils semblant et mentent-ils ?
Ils savent qu'on est un gang de vengeurs pour de vrai
Je ne peux pas le cacher
Je vais aller me détendre un peu
Dès que je la baise, je me tire

Ils savent que je suis entraîné à tirer
Je ne vais pas mourir
Regarde mon grand cousin prendre une âme
Derrière le Trifex, les balles fusent
Je suis tout seul mais je fais le voyou
J'ai envie de dire : "Putain, je me bats"
Ils prennent une vie, on en prend six
Dès qu'on arrive, les négros s'envolent
Tu sais comment je suis avec mes frères
Pas de faux-semblants ni de mensonges
Recule mon siège, j'ai la patate chaude
On va s'asseoir et se taire
J'ai grandi dans ma ville entouré de flingues
Je ne connais que la violence
Alors si tu t'en prends à mes frères
Toute la population pleurera
J'ai plein de drogue dans les poches
J'étais un voyou
Je me suis bougé le cul
Je me suis demandé si j'allais manger ou mourir de faim
Personne ne voulait de moi sauf moi
Alors j'ai bossé dur
Jay est mort, on a pris les armes
On prend des âmes
On ne joue plus aux cartes
Je me suis dit de ralentir
Quand mon frère m'a dit que j'allais être une star
Viens me chercher avec mes frères
On ne peut pas être séparés
Il croit qu'il va tenir bon
Ce Glock va le faire voyager loin
Il croit qu'il va tenir bon
Ce Glock va le faire voyager loin

Nique le masque, je suis sur le coup
Ceux qui me voient meurent
Allons à la guerre, frangin, augmentons le score
Et les mères des négros pleurent
Grand frère n'a jamais à s'inquiéter
J'ai le cœur d'un lion
Je recharge l'acier et j'allume un ennemi
Et je regarde son corps frire
Tout droit vers le sud
Je me planque jusqu'à ce que tout se calme
Ces négros n'ont jamais rien fait
Alors pourquoi font-ils semblant et mentent-ils ?
Ils savent qu'on est un gang de vengeurs pour de vrai
Je ne peux pas le cacher
Je vais aller me détendre un peu
Dès que je la baise, je me tire

Frère, chaque jour où je me réveille
J'ai envie de dire "au diable", sans mentir
Parce que j'ai versé beaucoup de larmes
Juste à cause de la mort de mes cousins
Je sors la Draco pour nettoyer la scène
Maintenant, j'apprécie le silence
Nique le masque, il n'y aura pas de témoin
Frangin, tue tout le monde
Juste devant moi, frangin, il frappe fort
Tu vois, maintenant ta mort est le nouveau sujet
Ces négros jouent avec moi
Regarde comment ils vont tomber
Frangin dit qu'il y en a une dans la tête
Je la défonce, pas besoin de la charger
Je saute et je poursuis un négro
Ces négros savent comment on fait
Tu dois viser avec les deux mains
Quand ce flingue commence à tirer
Les négros autour de moi n'arrêtent pas de chialer
On s'en fout de ce qu'ils racontent
On leur tombe dessus sans masque
Et on lui fait sortir l'œil de la tête
Tu ne peux pas courir, tu vas tomber
Derrière mon visage, pas de pitié
Je ne fais confiance à personne, je veux juste tirer
Alors si tu joues, je tire
On arrive avec les flingues
Pas de tambours
Ces négros savent comment on fait
Ces négros savent comment on fait
Ces négros savent comment on fait

Nique le masque, je suis sur le coup
Ceux qui me voient meurent
Allons à la guerre, frangin, augmentons le score
Et les mères des négros pleurent
Grand frère n'a jamais à s'inquiéter
J'ai le cœur d'un lion
Je recharge l'acier et j'allume un ennemi
Et je regarde son corps frire
Tout droit vers le sud
Je me planque jusqu'à ce que tout se calme
Ces négros n'ont jamais rien fait
Alors pourquoi font-ils semblant et mentent-ils ?
Ils savent qu'on est un gang de vengeurs pour de vrai
Je ne peux pas le cacher
Je vais aller me détendre un peu
Dès que je la baise, je me tire