J4CKG - NOW I HAVE NO ONE - перевод текста песни на русский

NOW I HAVE NO ONE - J4CKGперевод на русский




NOW I HAVE NO ONE
Now I have no one
Теперь у меня нет никого
I see them talking about me, that's the usual
Я вижу, как они говорят обо мне, это обычное дело
I don't even wanna cry at my funeral
Я даже не хочу плакать на своих похоронах
I just wanna cry alone
Я просто хочу плакать в одиночестве
Now I have no one
Теперь у меня нет никого
God, I wish this was all in my head
Боже, как бы мне хотелось, чтобы все это было в моей голове
People wishing that I was
Люди желают, чтобы я был
You guessed it, dead
Вы догадались, мертвый
I've been feeling so down lately
Я чувствую себя таким подавленным в последнее время
I'm sorry, I can't be happy all the time
Прости, я не могу быть все время счастливым
Honestly, I'm in agony
Честно говоря, я в агонии
Due to all the people that are hurting me
Из-за всех людей, которые причиняют мне боль
I know it's not the end of the world
Я знаю, что это не конец света
Some people don't like to see me hurt
Некоторым людям не нравится видеть, как мне больно
But they ain't got no time to see me cry
Но у них нет времени видеть, как я плачу
They ain't got no time for me at all
У них вообще нет времени для меня
Sometimes I wished that I was better of dead
Иногда мне хотелось, чтобы мне было лучше умереть
You went off and it messed with my head
Ты ушел, и это запутало мне голову
I feel dead, like you said I was
Я чувствую себя мертвым, как ты и сказал
I feel like the second option friend
Я чувствую себя другом второго варианта
The ones that get hurt by their friends
Те, кого ранят друзья
Saying they're not good enough
Сказать, что они недостаточно хороши
But they're only really wanted when their friends get lonely
Но они действительно нужны только тогда, когда их друзьям становится одиноко.
Friends get lonely
Друзьям становится одиноко
Don't end up like me
Не заканчивай так, как я
Don't wanna be me
Не хочу быть мной
Wanna cry, wanna cry constantly
Хочу плакать, хочу плакать постоянно
Let me be free
Позвольте мне быть свободным
I've been feeling so down lately
Я чувствую себя таким подавленным в последнее время
I'm sorry, I can't be happy all the time
Прости, я не могу быть все время счастливым
Honestly, I'm in agony
Честно говоря, я в агонии
Due to all the people that are hurting me
Из-за всех людей, которые причиняют мне боль
I know it's not the end of the world
Я знаю, что это не конец света
Some people don't like to see me hurt
Некоторым людям не нравится видеть, как мне больно
But they ain't got no time to see me cry
Но у них нет времени видеть, как я плачу
They ain't got no time for me at all
У них вообще нет времени для меня
I've been feeling so down lately
Я чувствую себя таким подавленным в последнее время
I'm sorry
Мне жаль
I've been feeling so down lately
Я чувствую себя таким подавленным в последнее время
I'm sorry
Мне жаль





Авторы: Jack Gamble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.