Текст и перевод песни JABO - Homie
Когда
говоришь
со
мной
не
смотришь
в
глаза,
ты
не
мой
homie
Quand
tu
me
parles,
tu
ne
regardes
pas
dans
mes
yeux,
tu
n'es
pas
mon
pote
(Paparaw,
we
gon′
turn
the
fuck
up
on
these
hitta,
man)
(Paparaw,
on
va
faire
la
fête
à
ces
bâtards,
mec)
В
моей
душе
уже
пустота,
ничего
кроме
боли
Mon
âme
est
déjà
vide,
il
n'y
a
que
de
la
douleur
(Stop
being
so
fuckin'
Gredy)
(Arrête
d'être
si
putain
d'avare)
Я
пролил
много
крови,
чтобы
попасть
в
историю
J'ai
versé
beaucoup
de
sang
pour
entrer
dans
l'histoire
Потерял
голову
паранойя
и
на
моих
ранах
так
много
соли
J'ai
perdu
la
tête
à
cause
de
la
paranoïa
et
il
y
a
tellement
de
sel
sur
mes
blessures
Когда
говоришь
со
мной
не
смотришь
в
глаза
— ты
не
мой
homie
Quand
tu
me
parles,
tu
ne
regardes
pas
dans
mes
yeux,
tu
n'es
pas
mon
pote
(Ты
не
мой
homie)
(Tu
n'es
pas
mon
pote)
В
моей
душе
уже
пустота,
ничего
кроме
боли
(Ничего-ничего)
Mon
âme
est
déjà
vide,
il
n'y
a
que
de
la
douleur
(Rien-rien)
Я
пролил
много
крови,
чтобы
попасть
в
историю
J'ai
versé
beaucoup
de
sang
pour
entrer
dans
l'histoire
(Чтобы
попасть)
(Pour
entrer)
Потерял
голову
— паранойя,
и
на
моих
ранах
так
много
соли
J'ai
perdu
la
tête
à
cause
de
la
paranoïa
et
il
y
a
tellement
de
sel
sur
mes
blessures
Я
видел
свет
в
конце
тоннеля
J'ai
vu
la
lumière
au
bout
du
tunnel
В
глазах
потемнело
— это
было
затмение
Mes
yeux
se
sont
obscurcis,
c'était
une
éclipse
Я
согрешил,
и
я
прошу
прощения
J'ai
péché,
et
je
demande
pardon
Новый
Phantom
— это
приведение
Nouvelle
Phantom,
c'est
un
fantôme
Я
меняю
погоду
под
своё
настроение
Je
change
le
temps
en
fonction
de
mon
humeur
Я
спокоен,
справляюсь
с
волнением
Je
suis
calme,
je
gère
mon
excitation
Не
тронь
мою
душу
— это
преступление
Ne
touche
pas
à
mon
âme,
c'est
un
crime
Страха
нет,
я
не
верю
Pas
de
peur,
je
n'y
crois
pas
Заперт
в
душе,
как
пленник
Enfermé
dans
mon
âme,
comme
un
prisonnier
Я
забрал
и
я
ready
J'ai
pris
et
je
suis
prêt
В
моём
стакане
щас
Henney
Dans
mon
verre,
il
y
a
du
Henney
maintenant
Baby
(Baby),
ты
знаешь,
я
не
в
настроении
(Не
в
настроении)
Baby
(Baby),
tu
sais,
je
ne
suis
pas
d'humeur
(Pas
d'humeur)
Покоряю
сердца
как
Есенин
Je
conquiert
les
cœurs
comme
Iesanine
Я
влюблён
и
мне
точно
нужно
зелье
(Let′s
go)
Je
suis
amoureux
et
j'ai
vraiment
besoin
d'une
potion
(Let′s
go)
На
меня
смотрят
сверху
и
гордятся
Les
gens
me
regardent
d'en
haut
et
sont
fiers
Холод
внутри
и
мне
нужна
ласка
J'ai
froid
à
l'intérieur
et
j'ai
besoin
d'affection
Иду
до
конца
и
я
никогда
не
сдамся
Je
vais
jusqu'au
bout
et
je
ne
me
rendrai
jamais
Не
торможу,
ведь
у
меня
газ
Je
ne
freine
pas,
car
j'ai
du
gaz
Чтобы
меня
уважали
мне
не
нужна
власть
Pour
être
respecté,
je
n'ai
pas
besoin
de
pouvoir
Всё
ещё
занят
этим
делом
— испытываю
страсть
Je
suis
toujours
occupé
avec
cette
affaire,
j'ai
la
passion
Я
вникаю
в
эти
мотивы
душою
Je
comprends
ces
motifs
avec
mon
âme
Даже
если
мне
больно
— я
скрою
Même
si
j'ai
mal,
je
le
cacherai
Ты
хочешь
помочь,
но
не
стоит
Tu
veux
aider,
mais
ne
le
fais
pas
Во
мне
много
личностей
— я
как
Боинг
J'ai
beaucoup
de
personnalités,
je
suis
comme
un
Boeing
Если
мне
станет
плохо
— я
запою
Si
je
vais
mal,
je
chanterai
Не
отпущу
свою
любовь
из
рук
Je
ne
lâcherai
pas
mon
amour
Воу,
воу-воу,
счастье
любит
тишину
Woou,
woou-woou,
le
bonheur
aime
le
silence
Не
обращаю
внимание
на
грязь
— я
очистил
сознание
Je
ne
fais
pas
attention
à
la
saleté,
j'ai
purifié
ma
conscience
Но
почему
ты
забыл
про
воспитание?
Mais
pourquoi
as-tu
oublié
ton
éducation
?
Но
почему?
Mais
pourquoi
?
Но
почему?
Mais
pourquoi
?
Но
почему?
(Yeah)
Mais
pourquoi
? (Yeah)
Когда
говоришь
со
мной
не
смотришь
в
глаза
— ты
не
мой
homie
Quand
tu
me
parles,
tu
ne
regardes
pas
dans
mes
yeux,
tu
n'es
pas
mon
pote
(Ты
не
мой
homie)
(Tu
n'es
pas
mon
pote)
В
моей
душе
уже
пустота,
ничего
кроме
боли
(Ничего-ничего)
Mon
âme
est
déjà
vide,
il
n'y
a
que
de
la
douleur
(Rien-rien)
Я
пролил
много
крови,
чтобы
попасть
в
историю
J'ai
versé
beaucoup
de
sang
pour
entrer
dans
l'histoire
(Чтобы
попасть)
(Pour
entrer)
Потерял
голову
— паранойя,
и
на
моих
ранах
так
много
соли
J'ai
perdu
la
tête
à
cause
de
la
paranoïa
et
il
y
a
tellement
de
sel
sur
mes
blessures
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gredy, Paparawone
Альбом
Homie
дата релиза
17-01-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.