Текст и перевод песни JABO - ROSE GOLD (prod. by Nest)
ROSE GOLD (prod. by Nest)
ROSE GOLD (prod. by Nest)
Снова
Nest,
JABO,
yeah
C'est
encore
Nest,
JABO,
yeah
Всё
готово?
Tout
est
prêt
?
Я
получил
шанс
(skrrt)
J'ai
eu
ma
chance
(skrrt)
Забрал
всё
то,
что
хотел,
на
что
падал
глаз
(у)
J'ai
pris
tout
ce
que
je
voulais,
tout
ce
que
mon
regard
désirait
(uh)
Я
мерил
не
семь
(yeah),
я
мерил
по
100
раз
(по
100
раз)
Je
n'ai
pas
mesuré
sept
fois
(yeah),
j'ai
mesuré
cent
fois
(cent
fois)
Я
поверил
в
себя
и
создал
свой
образ
(let's
go,
let's
go)
J'ai
cru
en
moi
et
j'ai
créé
mon
image
(let's
go,
let's
go)
Rose
Gold,
yeah
(Gold)
Rose
Gold,
yeah
(Gold)
Кольцо
красиво
сидит
на
моём
пальце
La
bague
est
magnifique
sur
mon
doigt
Шея
блестит,
у,
so
icy
(ice)
Mon
cou
brille,
uh,
so
icy
(ice)
Louis
V
на
ногах
меня
украсит
Louis
V
sur
mes
pieds,
ils
vont
me
décorer
Я
такой
свежий,
будто
в
первом
классе,
у
Je
suis
si
frais,
comme
si
j'étais
en
première
année,
uh
Мой
взгляд
— это
лазер
(ву)
Mon
regard
est
un
laser
(vu)
Обжёг
её
сердце,
baby-baby,
прости
(baby-baby-baby,
прости)
J'ai
brûlé
ton
cœur,
baby-baby,
pardon
(baby-baby-baby,
pardon)
Yeah-yeah
(у,
oh)
Yeah-yeah
(uh,
oh)
Три
очка
в
мою
копилку
(let's
go)
Trois
points
dans
ma
tirelire
(let's
go)
Бит
кричит
мне:
"Помилуй"
(yeah)
Le
beat
me
crie
: "Aie
pitié"
(yeah)
Новый
Benz,
yeah,
five
millions
(uh)
Nouvelle
Benz,
yeah,
cinq
millions
(uh)
Новый
message
пишет
моя
bitches
Nouvelle
message
de
mes
bitches
Забрал
за
день
больше,
чем
за
месяц
(yeah-yeah,
ай,
uh)
J'ai
pris
plus
en
une
journée
que
dans
un
mois
(yeah-yeah,
hey,
uh)
Бит
ебашит,
сделай
потише
(let's
go,
у)
Le
beat
frappe
fort,
baisse
le
son
(let's
go,
uh)
Я
разделяю
свои
желания
и
потребности
её
(yeah)
Je
partage
mes
désirs
et
ses
besoins
(yeah)
Я
знаю,
что
это
вредная
привычка,
в
стакане
есть
Hennessy,
yeah
(skrrt)
Je
sais
que
c'est
une
mauvaise
habitude,
j'ai
du
Hennessy
dans
mon
verre,
yeah
(skrrt)
Nest
и
Visa
is
рядом,
ведь
мои
братья
— это
моя
семья
(братья)
Nest
et
Visa
sont
là,
parce
que
mes
frères,
c'est
ma
famille
(frères)
Часы
на
руках
(uh),
но
точно
не
знаю,
сколько
щас
время
La
montre
à
mes
mains
(uh),
mais
je
ne
sais
pas
exactement
quelle
heure
il
est
Деньги
сделают
счастливым?
А?
(Ха-ха-ха)
L'argent
rendra-t-il
heureux
? Ah
? (Ha-ha-ha)
Я
в
это
не
верю
(не
верю)
Je
n'y
crois
pas
(je
n'y
crois
pas)
Нет,
нет-нет
(нет,
у-у)
Non,
non-non
(non,
uh-uh)
Но
точно
не
откажусь
от
них
(точно-точно-точно,
у-у)
Mais
je
ne
vais
pas
les
refuser
(certainement-certainement-certainement,
uh-uh)
Я
получил
шанс
(получил)
J'ai
eu
ma
chance
(j'ai
eu)
Прожить
новый
день
не
так,
как
вчера
(оу,
yeah)
Vivre
une
nouvelle
journée
différemment
d'hier
(oh,
yeah)
Я
кладу
бабки
на
счёт,
как
ламинат
(ламинат)
Je
mets
de
l'argent
sur
le
compte,
comme
du
stratifié
(stratifié)
Я
люблю
их
тратить,
но
не
собирать
(skrrt,
go)
J'aime
les
dépenser,
mais
pas
les
collectionner
(skrrt,
go)
Rose
Gold,
yeah
(Gold)
Rose
Gold,
yeah
(Gold)
Кольцо
красиво
сидит
на
моём
пальце
La
bague
est
magnifique
sur
mon
doigt
Шея
блестит,
у,
so
icy
(ice)
Mon
cou
brille,
uh,
so
icy
(ice)
Louis
V
на
ногах
меня
украсит
Louis
V
sur
mes
pieds,
ils
vont
me
décorer
Я
такой
свежий,
будто
в
первом
классе,
у
Je
suis
si
frais,
comme
si
j'étais
en
première
année,
uh
Мой
взгляд
— это
лазер
(ву)
Mon
regard
est
un
laser
(vu)
Обжёг
её
сердце,
baby-baby,
прости
(baby-baby-baby,
прости)
J'ai
brûlé
ton
cœur,
baby-baby,
pardon
(baby-baby-baby,
pardon)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: джабарян борис геннадиевич, рыжков константин анатольевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.