Текст и перевод песни JABO - letmeknow
Зачем
ты
делаешь
вид,
что
я
тебе
не
нравлюсь?
(Зачем?)
Why
you
actin'
like
I
don't
matter,
girl?
(Why?)
Зачем
ты
плачешь?
Хочу
видеть
только
радость
(Зачем?)
Why
you
crying?
I
only
wanna
see
ya
glad
(Why?)
Люди
принимают
доброту
только
за
слабость
People
only
take
kindness
for
weakness
И,
открыв
глаза,
я
понял,
что
это
реальность
(А-а-а)
And
I
opened
my
eyes
and
realized
that
this
is
the
realness
(Oh-oh)
Постой
(Стой),
снова
сжигаю
свой
косой
(Gas)
Hold
up
(Hold
up),
burnin'
my
blunt
again
(Gas)
Твой
аромат
сбил
с
ног
— я
хромой
(Я)
Ya
scent
got
me
trippin'
— I'm
lame
(I'm)
Иду
своей
дорогой
— я
ковбой
(А-а-а)
I'm
on
my
own
lane
— I'm
a
cowboy
(Oh-oh)
Могу
постоять
за
ся,
не
малой
(Да)
I
can
stand
up
for
myself,
ain't
no
shorty
(Yeah)
За
работой
клонит
в
сон,
но
долой
Work
got
me
sleepy,
but
no
more
Ты
не
веришь
в
себя
— это
отстой
(А)
You
don't
believe
in
yourself
— that's
a
bore
(Oh)
Возьми
мою
руку,
следуй
за
мной
(Да)
Take
my
hand,
follow
me
(Yeah)
Хочу
в
наших
глазах
видеть
огонь
(А-а-а)
I
wanna
see
fire
in
our
eyes
(Oh-oh)
Досчитай
до
трёх,
нет,
bay,
точно
эт
не
сон
Count
to
three,
no,
wait,
this
ain't
no
dream
Нам
не
хватит
действий,
слов,
чтобы
показать
любовь
Actions
and
words
won't
be
enough
for
us
to
show
love
Вытри
эти
слёзы,
нам
они
не
нужны
Wipe
away
those
tears,
we
don't
need
'em
В
нашем
танце
с
ней
до
утра
кружим
In
our
dance
with
her,
we'll
spin
till
dawn
Просто
своё
сердце
послушай
Just
listen
to
your
heart
Попробуй
забыть
всю
боль
(Попробуй)
Try
to
forget
all
the
pain
(Try
it)
Снова
напился
в
ноль
(Снова)
Got
drunk
again
(again)
Поговори
со
мной
(Поговори
со
мной)
Talk
to
me
(Talk
to
me)
Поговори
со
мной
(Поговори
со
мной)
Talk
to
me
(Talk
to
me)
Нет
время
заняться
собой
(Нет
время
заняться
собой)
Ain't
got
time
to
care
for
myself
(Ain't
got
time
to
care
for
myself)
Отдаю
всё
время
музыке
I
give
all
my
time
to
music
Будто
последний
герой
(Будто
последний
герой)
Like
the
last
hero
(Like
the
last
hero)
Добираясь
до
звёзд,
отдавал
частичку
своего
сердца
(Своего
сердца)
Reaching
for
the
stars,
I
gave
away
a
piece
of
my
heart
(My
heart)
Если
же
некуда
деться,
то
я
найду
тебе
в
нём
место
(В
нём
место)
If
there's
nowhere
else
to
go,
I'll
find
a
place
for
you
in
it
(In
it)
Я
теряю
себя
в
этом
мире,
в
голове
лишь
моё
детство
I'm
losin'
myself
in
this
world,
only
my
childhood
in
my
head
(Теряю,
теряю,
теряю)
(I'm
losin',
losin',
losin')
Но
я
знаю,
что
лучшее
впереди
и
это
всем
известно
But
I
know
that
the
best
is
yet
to
come
and
everyone
knows
it
(Сто
процентов)
(For
sure)
Постой
(Стой),
я
сжигаю
свой
косой
(Gas)
Hold
up
(Hold
up),
I'm
burnin'
my
blunt
again
(Gas)
Твой
аромат
сбил
с
ног
— я
хромой
(Я)
Ya
scent
got
me
trippin'
— I'm
lame
(I'm)
Иду
своей
дорогой
— я
ковбой
(А-а-а)
I'm
on
my
own
lane
— I'm
a
cowboy
(Oh-oh)
Могу
постоять
за
ся,
не
малой
(Да)
I
can
stand
up
for
myself,
ain't
no
shorty
(Yeah)
За
работой
клонит
в
сон,
но
долой
Work
got
me
sleepy,
but
no
more
Ты
не
веришь
в
себя
— это
отстой
(А)
You
don't
believe
in
yourself
— that's
a
bore
(Oh)
Возьми
мою
руку,
следуй
за
мной
(Да)
Take
my
hand,
follow
me
(Yeah)
Хочу
в
наших
глазах
видеть
огонь
(А-а-а)
I
wanna
see
fire
in
our
eyes
(Oh-oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandr Rudikov, Boris Dzhabaryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.